Espaço - O astronauta norte-americano Scott Kelly deve ter pensado que já viu de tudo estando a mais de 400 quilómetros acima da superfície da Terra, até que na última segunda-feira surgiu um fenómeno raro: uma aurora boreal, que tipicamente é verde, brilhava em tons de vermelho.

«Veja as fotos de uma rara aurora boreal vermelha que apareceu sobre a Terra

Um astronauta da Estação Espacial Internacional captou imagens de uma aurora boreal avermelhada e que foi causada por uma tempestade solar. Segundo os cientistas, esta foi a primeira vez que aconteceu um fenómeno do género na última década.

O astronauta norte-americano Scott Kelly deve ter pensado que já viu de tudo estando a mais de 400 quilómetros acima da superfície da Terra, até que na última segunda-feira surgiu um fenómeno raro: uma aurora boreal, que tipicamente é verde, brilhava em tons de vermelho. 

O astronauta partilhou as imagens do fenómeno através da sua conta no Twitter. “Eu nunca vi isto antes”, escreveu Scott Kelly. “Espetacular!”, pode ler-se noutro tweet do astronauta que está há três meses na Estação Espacial Internacional (ISS na sigla em inglês): 

A aurora boreal avermelhada ocorreu sobre o Polo Norte e é o resultado de eletrões altamente carregados a colidirem e a reagirem com a atmosfera da Terra. As cores produzidas são o resultado das partículas elétricas em "choque" com o oxigénio, nitrogénio e outros elementos atmosféricos. 

As colisões de baixa altitude entre eletrões e a atmosfera resultam em tons verde-amarelo vulgarmente vistos durante os eventos das luzes do norte, afirma a CBS News. As auroras em tons de vermelho ocorrem quando os eletrões atacam os átomos de oxigénio a altitudes mais elevadas. 

O fenómeno, já está a ser considerado pelos cientistas especializados como a maior tempestade solar desde setembro de 2005.» in 
http://tek.sapo.pt/multimedia/artigo/veja_as_fotos_de_uma_rara_aurora_boreal_vermelha_que_apareceu_sobre_a_terra-43120xje.html


(Planeta Terra visto do espaço. NASA-ISS Verão 2011)