Família Paterna - Se fosse vivo o Tininho da Cidreira faria hoje 93 invernos, o tempo passa, a memória fica, eterna saudade...

 

(Amarante, Fregim, Pessoas, Tininho da Cidreira...)

Amarante Família - O Tio Domingos da Cidreira, quando andou pelo Brasil, corria o ano de 1946.

(Registo amavelmente cedido por Vinicius Oliveira, primo do Brasil)

Família Paterna - E hoje faria 89 anos o Tininho da Cidreira, que é o meu Pai!

«Pai, Quero que Saibas

É o teu rosto que encontro. Contra nós, cresce a manhã, o dia, cresce uma luz fina. Olho-te nos olhos. Sim, quero que saibas, não te posso esconder, ainda há uma luz fina sobre tudo isto. Tudo se resume a esta luz fina a recordar-me todo o silêncio desse silêncio que calaste. Pai. Quero que saibas, cresce uma luz fina sobre mim que sou sombra, luz fina a recortar-me de mim, ténue, sombra apenas. Não te posso esconder, depois de ti, ainda há tudo isto, toda esta sombra e o silêncio e a luz fina que agora és.»

José Luís Peixoto, in 'Morreste-me' 

Família - E hoje, dia 25 de janeiro, se fosse vivo fisicamente, o Tininho da Cidreira faria hoje 88 anos, mas não morreu na minha memória!

 "O Pai

Terra de semente inculta e bravia, 
terra onde não há esteiros ou caminhos, 
sob o sol minha vida se alonga e estremece. 

Pai, nada podem teus olhos doces, 
como nada puderam as estrelas 
que me abrasam os olhos e as faces. 

Escureceu-me a vista o mal de amor 
e na doce fonte do meu sonho 
outra fonte tremida se reflecte. 

Depois... Pergunta a Deus porque me deram 
o que me deram e porque depois 
conheci a solidão do céu e da terra. 

Olha, minha juventude foi um puro 
botão que ficou por rebentar e perde 
a sua doçura de seiva e de sangue. 

O sol que cai e cai eternamente 
cansou-se de a beijar... E o outono. 
Pai, nada podem teus olhos doces. 

Escutarei de noite as tuas palavras: 
... menino, meu menino... 

E na noite imensa 
com as feridas de ambos seguirei."

Pablo Neruda, in "Crepusculário" 
Tradução de Rui Lage



Cat Stevens - "Father and Son"

Família - Se estivesse entre os vivos, o Tininho da Cidreira, meu falecido Pai, faria hoje 86 anos de idade...

(Acredito que de alguma forma me consigas ler e ver: Parabéns Pai!)

Família - O Meu Pai faria hoje se fosse vivo fisicamente, porque espiritualmente está em nós, 89 anos!

(Muitos Parabéns para o Tininho da Cidreira, aqui no Convento de Mancelos com a minha Mãe)

Amarante Confeitaria Mário - Que quatro figuras da conspiração numa qualquer noite de Verão nos finais dos idos anos 80!

(Esq. para Dir.: Professor Amaral, Senhor Xavier, Senhor Pinto Coelho e o meu Pai)

#amarante

#confeirariamário

#justinobarros

#xavier

#pintocoelho

#coutinho

Amarante Fregim - Igreja de Santa Maria de Fregim, Julho de 1978, a catequista Tininha da Cidreira com as meninas da Comunhão Solene!

(Foi há quase 36 anos na Igreja de Santa Maria de Fregim, que a minha Tia e Madrinha foi fotografada, em mais um conjunto de meninos que levou à Comunhão Solene)

Amarante Fregim - Fazia 85 anos hoje o Tininho da Cidreira, se fosse vivo, até já Pai!

"Father And Son" - Cat Stevens - (Yusuf Islam)


"Father And Son
Cat Stevens

It's not time to make a change
Just relax, take it easy
You're still young, that's your fault
There's so much you have to know
Find a girl, settle down
If you want, you can marry
Look at me, I am old
But I'm happy

I was once like you are now
And I know that it's not easy
To be calm when you've found
Something going on
But take your time, think a lot
I think of everything you've got
For you will still be here tomorrow
But your dreams may not

How can I try to explain
When I do he turns away again
And it's always been the same
Same old story
From the moment I could talk
I was ordered to listen
Now there's a way and I know
That I have to go away
I know I have to go

It's not time to make a change
Just sit down and take it slowly
You're still young that's your fault
There's so much you have to go through
Find a girl, settle down
If you want, you can marry
Look at me, I am old
But I'm happy

All the times that I've cried
Keeping all the things I knew inside
And it's hard, but it's harder
To ignore it
If they were right I'd agree
But it's them they know, not me
Now there's a way and I know
That i have to go away

I know I "


#família

#pai

#justinotimóteodebarros

#tininho

#cidreira

Pai - Hoje o Tininho da Cidreira se fizesse parte do Mundo dos Vivos, faria 84 anos de idade!

Justino Timóteo de Barros, meu Pai, nasceu a 25-01-1929 e faleceu a 08-11-2003, faria hoje se fosse vivo, 84 anos de idade. Primeira fotografia tirada na confeitaria Mário, em 1992. Segunda tirada no Convento de Mancelos, pelo Eng. Guilherme Campos e terceira tirada pelo Mestre Eduardo Teixeira Pinto, ambas na década de 50 do século passado.

#amarante

#fregim

#cidreira

#pai

Amarante - Se fosse vivo faria hoje 82 anos, o Tininho da Cidreira, Fregim, Meu Pai!

"Father And Son
Cat Stevens


It's not time to make a change
Just relax, take it easy
You're still young, that's your fault
There's so much you have to know
Find a girl, settle down
If you want, you can marry
Look at me, I am old
But I'm happy



I was once like you are now
And I know that it's not easy
To be calm when you've found
Something going on
But take your time, think a lot
I think of everything you've got
For you will still be here tomorrow
But your dreams may not


How can I try to explain
When I do he turns away again
And it's always been the same
Same old story
From the moment I could talk
I was ordered to listen
Now there's a way and I know
That I have to go away
I know I have to go


It's not time to make a change
Just sit down and take it slowly
You're still young that's your fault
There's so much you have to go through
Find a girl, settle down
If you want, you can marry
Look at me, I am old
But I'm happy


All the times that I've cried
Keeping all the things I knew inside
And it's hard, but it's harder
To ignore it
If they were right I'd agree
But it's them they know, not me
Now there's a way and I know
That i have to go away
I know I have to go"



(Cat Stevens - Father and Son Original)

Família Barros - Hoje o Meu Falecido Pai, faria anos; Parabéns, Tininho da Cidreira!

Cat Stevens - "Father and Son" - (Original)

"Father And Son
Compositor: Cat Stevens


It’s not time to make a change
Just relax, take it easy
You’re still young, that’s your fault
There’s so much you have to know


Find a girl, settle down
If you want you can marry
Look at me, I am old
But I’m happy


I was once like you are now
And I know that it’s not easy
To be calm when you’ve found
Something going on


But take your time, think a lot
Think of everything you’ve got
For you will still be here tomorrow
But your dreams may not


How can I try to explain?
When I do he turns away again
And it’s always been the same
Same old story


From the moment I could talk
I was ordered to listen
Now there’s a way and I know
That I have to go away
I know I have to go


It’s not time to make a change
Just sit down and take it slowly
You’re still young, that’s your fault
There’s so much you have to go through


Find a girl, settle down
If you want you can marry
Look at me, I am old
But I’m happy


All the times that I’ve cried
Keeping all the things I knew inside
And it’s hard, but it’s harder
To ignore it


If they were right I’d agree
But it’s them they know, not me
Now there’s a way and I know
I have to go away
I know I have to go."
-----------------------------------------------------------
Parabéns Pai! (Conhecido pelo Sr. Barros da Cidreira, ou Tininho da Cidreira)

Hoje é o Aniversário do Meu Pai, que esteja onde estiver, terá a Minha Humilde, mas terna, Dedicatória!

"O Pai

Terra de semente inculta e bravia,
terra onde não há esteiros ou caminhos,
sob o sol minha vida se alonga e estremece.

Pai, nada podem teus olhos doces,
como nada puderam as estrelas
que me abrasam os olhos e as faces.

Escureceu-me a vista o mal de amor
e na doce fonte do meu sonho
outra fonte tremida se reflecte.

Depois... Pergunta a Deus porque me deram
o que me deram e porque depois
conheci a solidão do céu e da terra.

Olha, minha juventude foi um puro
botão que ficou por rebentar e perde
a sua doçura de seiva e de sangue.

O sol que cai e cai eternamente
cansou-se de a beijar... E o outono.
Pai, nada podem teus olhos doces.

Escutarei de noite as tuas palavras:
... menino, meu menino...

E na noite imensa
com as feridas de ambos seguirei.

Pablo Neruda, in "Crepusculário"
Tradução de Rui Lage"

Uma Música de que gostavas muito:

TONY DE MATOS - "SÓ NÓS DOIS É QUE SABEMOS"

"Só Nós Dois É Que Sabemos
Compositor(es): J. Pimentel

Só nós dois é que sabemos
Quanto nos queremos bem
Só nós dois é que sabemos
Só nós dois e mais ninguém
Só nós dois avaliamos
Este amor forte e profundo
Quando o amor acontece
Não pede licença ao mundo

Anda, abraça-me... beija-me
Encosta o teu peito ao meu
Esquece que vais na rua
Vem ser minha e eu serei teu
Que falem não nos interessa
O mundo não nos importa
O nosso mundo começa
Cá dentro da nossa porta

Só nós dois é compreendemos
O calor dos nossos beijos
Só nós dois é que sofremos
A tortura dos desejos
Vamos viver o presente
Tal qual a vida nos dá
O que reserva o futuro
Só Deus sabe o que será

Anda, abraça-me... beija-me
... ... ... ..."

Faria hoje 80 anos de idade, se fosse vivo o Meu Pai!

"Aprendi que não posso exigir o amor de ninguém...

Posso apenas dar boas razões para que gostem de mim...

E ter paciência para que a vida faça o resto..."

William Shakespeare