Mostrar mensagens com a etiqueta Música Francesa. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Música Francesa. Mostrar todas as mensagens

01/10/18

Música Francesa - Charles Aznavour, o último dos grandes nomes da canção francesa, morreu na madrugada desta segunda-feira, aos 94 anos de idade, na sua casa na Provença, no sul de França, anunciou à AFP o seu porta-voz.



«Morreu o cantor Charles Aznavour

Charles Aznavour morreu aos 94 anos, anunciou um porta-voz do artista francês à AFP.

Charles Aznavour, o último dos grandes nomes da canção francesa, morreu na madrugada desta segunda-feira, aos 94 anos de idade, na sua casa na Provença, no sul de França, anunciou à AFP o seu porta-voz.

O artista francês estava a regressar de uma digressão no Japão e foi forçado a cancelar concertos devido ao facto de ter partido um braço após uma queda.

O cantor, ator e compositor francês de origem arménia, apontado pela imprensa como uma “lenda viva da ‘chanson française’”, editou, em 2015, o álbum “Encores”, composto por inéditos de sua autoria, entre os quais uma homenagem a Edith Piaf e uma recriação de Nina Simone, tendo atuado, na altura, em cidades como Paris, Londres, Bruxelas e São Petersburgo, entre outras, num total de 12 concertos.

Todas as canções do álbum, à exceção de “You’ve got to learn”, foram escritas e compostas por Aznavour, que fez os arranjos para a sua voz, sendo a orquestração de Jean-Pascal Beintus.

Charles Aznavour atuou em 2016 e 2008 em Portugal. No ano do primeiro concerto, recebeu a Medalha de Honra da Sociedade Portuguesa de Autores. Em 2007, gravou com a cabo-verdiana Mayra Andrade a canção “Je danse avec l’amour”.

Com uma carreira com cerca de 70 anos, como cantor, ator e compositor, Aznavour escreveu mais de mil canções em francês, inglês, italiano, espanhol e alemão, vendeu mais de 100 milhões de discos, tendo partilhado o palco com cantores como Edith Piaf, Charles Trenet, Dalida e Yves Montand, entre muitos outros.

O crítico musical Stephen Holden, da revista norte-americana Rolling Stone, descreveu Aznavour como uma “divindade pop francesa”.

O intérprete de “Il faut savoir” gravou mais de 1200 canções em oito idiomas, e vendeu mais de 180 milhões de discos.

Bryan Ferry, Elton John, Carole King, Paul Anka, Frank Sinatra, Dean Martin, Sting, Marc Almond, Herbert Gronemeyer, Simone de Oliveira e Laura Pausini são alguns dos artistas não franceses que gravaram temas de Aznavour, além de Amália Rodrigues por quem o cantor nutria uma admiração e de quem era amigo, como afirmou em várias entrevistas.

Em 1998, Aznavour foi eleito “Entertainer of the century” pelos consumidores de marcas globais de media como a CNN e a Time Online, somando 18% das preferências mundiais e superando Bob Dylan e Elvis Presley.

De origem arménia, o músico fundou a organização não-governamental Aznavour For Arménia, como resposta ao terramoto naquele país, em 1988.

Em 1997, a França reconheceu o papel do músico na história da canção francesa, distinguindo-o com o grau de Oficial da Legião de Honra.

Aznavour era embaixador permanente da UNESCO, e o Estado da Arménia concedeu-lhe, em 2008, a nacionalidade arménia. Anteriormente, o cantor tinha recebido a Ordem da Pátria, a mais alta condecoração da antiga República soviética e uma das praças da capital, Yerevan, tem o seu nome.» in https://mag.sapo.pt/showbiz/artigos/morreu-o-cantor-charles-aznavour


Charles Aznavour - "La Bohème" - (legendado - HD - romantica - 072)



Charles Aznavour - "Hier encore"


Charles Aznavour - "Hier encore"


CHARLES AZNAVOUR - "Non Je n'ai rien oublié" 


Charles Aznavour - "la Mama"


Charles Aznavour - "Les deux guitares"

Charles Aznavour - "Et portant"


Charles Aznavour - "She" - (Legendado)


Patricia Kaas & Charles Aznavour ~ "Que c'est triste Venise" - (22 05 2004) 


Charles Aznavour - "Que c'est triste Venise"

"Hier Encore
Charles Aznavour

Hier encore, j'avais vingt ans
Je caressais le temps et jouais de la vie
Comme on joue de l'amour
Et je vivais la nuit
Sans compter sur mes jours qui fuyaient dans le temps
J'ai fait tant de projets qui sont restés en l'air
J'ai fondé tant d'espoirs qui se sont envolés
Que je reste perdu ne sachant où aller
Les yeux cherchant le ciel mais le coeur mis en terre

Hier encore j'avais vingt ans
Je gaspillais le temps en croyant l'arrêter
et pour le retenir, même le devancer
Je n'ai fait que courir et me suis essouflé
Ignorant le passé, conjuguant au futur
Je précédais de moi toute conversation
et donnais mon avis que je voulais le bon
Pour critiquer le monde avec désinvolture

Hier encore j'avais vingt ans
Mais j'ai perdu mon temps à faire des folies
Qui ne me laissent au fond rien de vraiment précis
Que quelques rides au front et la peur de l'ennui
Car mes amours sont mortes avant que d'exister
Mes amis sont partis et ne reviendront pas
Par ma faute j'ai fait le vide autour de moi
Et j'ai gaché ma vie et mes jeunes années
Du meilleur et du pire en jettant le meilleur
J'ai figé mes sourires et j'ai glacé mes peurs
Ou sont-ils à present, à present mes vingts ans?"

17/04/17

Música Francesa - Dalida, nascida Iolanda Cristina Gigliotti (Cairo, 17 de janeiro de 1933 — Paris, 3 de maio de 1987), foi uma famosa cantora, dançarina, modelo e atriz ítalo-egípcia, mais tarde naturalizada francesa.




Dalida & Alain Delon - "Paroles, paroles"


Dalida - "Bambino" - (1957)


Dalida - "La danse de Zorba"


Dalida - "Ti amo" - (1977)


Dalida - "Cést fini la comédie"




Dalida - "Je Suis Malade"



Dalida - "Á ma maniére"


Dalida - "Remeber"


Dalida - "Je Attendrai" - (1976)



Dalida - "Avec le temps"


Dalida - "Laisser moi danser"


O Filme: Dalida


"Paroles, Paroles

C'est étrange
Je ne sais pas ce qui m'arrive ce soir
Je te regarde comme pour la première fois
Encore des mots toujours des mots
Les mêmes mots
Je ne sais plus comme te dire
Rien que des mots
Mais tu es cette belle histoire d'amour
Que je ne cesserai jamais de lire
Des mots faciles des mots fragiles
C'était trop beau
Tu es d'hier et de demain
Bien trop beau
De toujours ma seule vérité
Mais c'est fini le temps des rêves
Les souvenirs se fanent aussi
Quand on les oublie
Tu es comme le vent qui fait chanter les violons
Et emporte au loin le parfum des roses
Caramels, bonbons et chocolats
Par moments, je ne te comprends pas
Merci, pas pour moi
Mais tu peux bien les offrir à une autre
Qui aime le vent et le parfum des roses
Moi, les mots tendres enrobés de douceur
Se posent sur ma bouche mais jamais sur mon coeur
Une parole encore
Paroles, paroles, paroles
Écoute-moi
Paroles, paroles, paroles
Je t'en prie
Paroles, paroles, paroles
Je te jure
Paroles, paroles, paroles, paroles, paroles
Encore des paroles que tu sèmes au vent
Voilà mon destin te parler
Te parler comme la première fois
Encore des mots toujours des mots
Les mêmes mots
Comme j'aimerais que tu me comprennes
Rien que des mots
Que tu m'écoutes au moins une fois
Des mots magiques des mots tactiques
Qui sonnent faux
Tu es mon rêve défendu
Oui, tellement faux
Mon seul tourment et mon unique espérance
Rien ne t'arrête quand tu commences
Si tu savais comme j'ai envie
D'un peu de silence
Tu es pour moi la seule musique
Qui fit danser les étoiles sur les dunes
Caramels, bonbons et chocolats
Si tu n'existais pas déjà je t'inventerais
Merci, pas pour moi
Mais tu peux bien les ouvrir à une autre
Qui aime les étoiles sur les dunes
Moi, les mots tendres enrobés de douceur
Se posent sur ma bouche mais jamais sur mon coeur
Encore un mot juste une parole
Paroles, paroles, paroles
Écoute-moi
Paroles, paroles, paroles
Je t'en prie
Paroles, paroles, paroles
Je te jure
Paroles, paroles, paroles, paroles, paroles
Encore des paroles que tu sèmes au vent
Que tu es belle
Paroles, paroles, paroles
Que tu est belle
Paroles, paroles, paroles
Que tu es belle
Paroles, paroles, paroles
Que tu es belle
Paroles, paroles, paroles, paroles, paroles
Encore des paroles que tu sèmes au vent"


09/10/14

Música Francesa - Nos 37 anos da morte de Jacques Brel, fica aqui um dos seus maiores êxitos... "Ne me quitte pas"



Jacques Brel - "Ne me quitte pas"


Mireille Mathieu - "Ne Me Quitte Pas" - (Legendado)


Nina Simone - "Ne Me Quitte Pas"


Sting - "ne me quitte pas"


Marlene Dietrich - "Ne me quitte pas"


Barbara Streisand - "If you go away"


Simone de Oliveira - "Não me vás deixar" - (Ne me quitte pas)


"Ne Me Quitte Pas
Jacques Brel

Ne me quitte pas
Il faut oublier
Tout peut s'oublier
Qui s'enfuit déjà
Oublier le temps
Des malentendus
Et le temps perdu
À savoir comment
Oublier ces heures
Qui tuaient parfois
À coups de pourquoi
Le coeur du bonheure
Ne me quitte pas

Moi je t'offrirai
Des perles de pluie
Venues de pays
Où il ne pleut pas
Je creuserai la terre
Jusqu'après ma mort
Pour couvrir ton corps
D'or et de lumière
Je ferai un domaine
Où l'amour sera roi
Où l'amour sera loi
Où tu seras reine
Ne me quitte pas

Ne me quitte pas
Je t'inventerai
Des mots insensés
Que tu comprendras
Je te parlerai
De ces amants là
Qui ont vu deux fois
Leurs coeurs s'embrasser
Je te raconterai
L'histoire de ce roi
Mort de n'avoir pas
Pu te rencontrer
Ne me quitte pas

On a vu souvent
Rejaillir le feu
De l'ancien volcan
Qu'on croyait trop vieux
Il est paraît-il
Des terres brûlées
Donnant plus de blé
Qu'un meilleur avril
Et quand vient le soir
Pour qu'un ciel flamboie
Le rouge et le noir
Ne s'épousent-ils pas
Ne me quite pas

Ne me quite pas
Je ne vais plus pleurer
Je ne vais plus parler
Je me cacherai là
À te regarder
Danser et sourire
Et à t'écouter
Chanter et puis rire
Laisse-moi devenir
L'ombre de ton ombre
L'ombre de ta main
L'ombre de ton chien

Ne me quitte pas"

23/05/13

Música Francesa - O cantor francês de origem grega Georges Moustaki, um dos reconhecidos nomes da "chanson française", morreu hoje aos 79 anos em Nice, revelou o jornal Le Monde.

Morreu o cantor francês Georges Moustaki

«Morreu o cantor francês Georges Moustaki

O cantor e compositor, que atuou em Portugal em 2008, teve uma carreira de mais de 50 anos, inicialmente inspirada na figura de George Brassens

O cantor francês de origem grega Georges Moustaki, um dos reconhecidos nomes da "chanson française", morreu hoje aos 79 anos em Nice, revelou o jornal Le Monde.

Nascido em Alexandria, no Egito, filho de pais gregos, George Moustaki tinha-se retirado dos palcos em 2009, por causa de uma doença incurável nos brônquios.

O cantor e compositor, que atuou em Portugal em 2008, teve uma carreira de mais de 50 anos, inicialmente inspirada na figura de George Brassens, marcada por êxitos como "Méteque" e "Milord", interpretada por Edith Piaf.» in http://visao.sapo.pt/morreu-o-cantor-frances-georges-moustaki=f731290#ixzz2U9AKlQTy



«Georges Moustaki

Georges Moustaki (Alexandria, 3 de maio de 1934 - Nice, 23 de maio de 2013), nascido Giuseppe Mustacchi, foi um compositor e cantor francês.

Nascido no Egito, de pais judeus gregos originários de Corfu, cresceu em um ambiente multicultural (judeu, grego, italiano, árabe, francês) e cedo se apaixonou pela literatura e pela canção francesas - particularmente por Édith Piaf.

Transfere-se para Paris em 1951, onde trabalha como jornalista e depois barman em um piano-bar, o que o leva a conhecer personalidades do mundo musical da época, como Georges Brassens, que terá grande influência sobre sua carreira e de quem adota o nome. Em 1958, encontrará Édith Piaf. Para ela escreverá uma das suas canções mais conhecidas - Milord - e com ela viverá um rápido e intenso romance. É autor da canção "Abril em Portugal".» in http://pt.wikipedia.org/wiki/Georges_Moustaki
 







 (Georges Moustaki - Le Métèque)


"Le MéTèQue
Moustaki Georges

Avec ma gueule de métèque
De juif errant, de pâtre grec
Et mes cheveux aux quatre vents
Avec mes yeux tout délavés
Qui me donnent un air de rêver
Moi qui ne rêve plus souvent
Avec mes mains de maraudeur
De musicien et de rôdeur
Qui ont pillé tant de jardins
Avec ma bouche qui a bu
Qui a embrassé et mordu
Sans jamais assouvir sa faim

Avec ma gueule de métèque
De juif errant, de pâtre grec
De voleur et de vagabond
Avec ma peau qui s'est frottée
Au soleil de tous les étés
Et tout ce qui portait jupon
Avec mon cœur qui a su faire
Souffrir autant qu'il a souffert
Sans pour cela faire d'histoires
Avec mon âme qui n'a plus
La moindre chance de salut
Pour éviter le purgatoire

Avec ma gueule de métèque
De juif errant, de pâtre grec
Et mes cheveux aux quatre vents
Je viendrai ma douce captive
Mon âme sœur, ma source vive
Je viendrai boire tes vingt ans
Et je serai prince de sang
Rêveur ou bien adolescent
Comme il te plaira de choisir
Et nous ferons de chaque jour
Toute une éternité d'amour
Que nous vivrons à en mourir
Et nous ferons de chaque jour
Toute une éternité d'amour
Que nous vivrons à en mourir."

02/03/11

Música Francesa: Costureiro de canções não só, mas sobretudo de amor, Serge Gainsbourg faleceu a 2 de Março de 1991, vítima de ataque cardíaco!


«Gainsbourg, 20 anos depois
2 de Março de 2011
Costureiro de canções não só, mas sobretudo de amor, Serge Gainsbourg faleceu a 2 de Março de 1991, vítima de ataque cardíaco.
Precisamente 20 anos depois, recordamos a vida e obra do artista francês que, apesar de se ter distinguido como compositor e cantor, foi também realizador, pintor ou escritor - assim como um provocador em qualquer destas vertentes.
Dos romances com Brigitte Bardot ou Jane Birkin à polémica versão reggae do hino nacional francês, aqui ficam alguns episódios-chave do autor de "Je t'aime... moi non plus"» 


Serge Gainsbourg - "Je t'aime... moi non plus"

Jane Birkin & Serge Gainsbourg - "La Décadanse"

JANE BIRKIN - "Jane B." - (1969)

Serge Gainsbourg & Brigitte Bardot - "Bonnie and Clyde"

Serge Gainsbourg - "Je suis venu te dire"

Serge Gainsbourg - "All the things you are"

Serge Gainsbourg - "The initials BB"

Serge Gainsbourg & Anna Karina - "Ne dis rien"

Serge Gainsbourg - "La Noyée"

Serge Gainsbourg - "Ces petits riens"

Serge Gainsbourg - "Sea, Sex And Sun"

«Serge Gainsbourg
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Serge Gainsbourg
Serge Gainsbourg
Informação geral
Nome completoLucien Ginzburg
ApelidoJulien Grix
Nascimento2 de Abril de 1928
Parisîle-de-France
 França
Data de morte2 de março de1991 (62 anos)
Parisîle-de-France
 França
GênerosChanson
Jazz
Reggae
Rock
pop
new wave[carece de fontes]
Instrumentosvocal
Período em atividade1957 - 1991
Outras ocupaçõescompositor, ator e diretor
AfiliaçõesJane Birkin
Página oficialPágina Oficial
Serge Gainsbourg (Lucien Ginzburg) (2 de abril de 1928Paris — 2 de março de 1991, Paris) foi um músicocantor e compositor francês.
Gainsbourg escreveu canções para diversos intérpretes, dentre os quais destacam-se Juliette GrécoFrançoise HardyFrance GallBrigitte BardotJacques DutroncCatherine DeneuveAlain ChamfortAlain BashungAnna KarinaIsabelle AdjaniVanessa Paradis e para sua esposa Jane Birkin, mãe da sua filha Charlotte Gainsbourg.

Índice

 [esconder]

[editar]Biografia

Nasceu em Paris, filho de judeus russos que haviam emigrado para a França, fugindo da revolução de 1917. O pai era pianista e tocava em clubes da cidade.
A mudança de Lucien Ginzburg para Serge Gainsbourg aconteceu no final da década de 50. Estreou em vinil em 1958 com Du Chant à la Une! Sua carreira deslanchou em 1966, em meio à febre das Ye Ye Girls, quando passou a compor e empresariar a jovem cantora France Gall. Em 1968 começou um affaire com a atriz Brigitte Bardot, com a qual gravou canções memoráveis.
Je t'aime moi non plus havia sido composta originalmente para Brigitte, mas ela, insegura com o escândalo que a música poderia causar (e certamente causou), preferiu não lançar o dueto. Serge, por sua vez, encontrou uma substituta à altura: a atriz britânica Jane Birkin, que já havia causado escândalo com cenas de nudez em Blow-Up (filme de Michelangelo Antonioni) e com a qual foi depois casado.
Também foi ator e cineasta. Contudo, seu maior personagem era ele mesmo. Viciado irrecuperável em cigarros, álcool, mulheres e versos com temas polêmicos, ele colecionou escândalos e amantes durante toda a vida.
O sucesso de Je t'aime no entanto foi inegável, e a canção foi regravada mais tarde por Donna Summer e Ray Conniff, entre outros.
Sempre foi muito polêmico por seu comportamento, e suas músicas só faziam sucesso quando eram cantadas por outros artistas ou anos depois[carece de fontes].
Serge Gainsbourg foi um talentoso compositor que soube trafegar por diversos ritmos e estilos. Produziu muitas músicas para filmes e trabalhos que vão do jazz ao rock ao reggae, incluindo um álbum comSly Dunbar e Robbie Shakespere na Jamaica.
Serge faleceu em 2 de março de 1991, e foi enterrado no cemitério de Montparnasse, ao lado dos pais.

[editar]Discografia

[editar]Bibliografia

(Obras escritas por [ou em colaboração com] Serge Gainsbourg)
  • 1968 : Chansons cruelles
  • 1971 : Melody Nelson
  • 1980 : Evguenie Sokolov
  • 1980 : Au pays des malices
  • 1981 : Bambou et les poupées
  • 1983 : Black out, avec Jacques Armand (História em quadrinhos)
  • 19861992 : Gainsbourg, com Alain Coelho e Franck Lhomeau
  • 19871991 : Mon propre rôle (2 tomes)
  • 1987 : Où es-tu Melody ?, com Iusse (História em quadrinhos)
  • 1991 : Mauvaises nouvelles des étoiles
  • 1994 : Dernières nouvelles des étoiles

[editar]Biografias

(Obras de referência sobre Serge Gainsbourg)
  • 1994 : Gilles Verlant & Isabelle Salmon, Gainsbourg Et Caetera
  • 2000 : Gilles Verlant, Gainsbourg
  • 2004 : Serge Gainsbourg - Um Punhado de Gitanes

[editar]Filmografia

[editar]como diretor

[editar]como ator

[editar]Curta-metragens e clips

[editar]Prêmios

[editar]Artigos relacionados

[editar]Ligações externas

Wikiquote
Wikiquote possui citações de ou sobre: Serge Gainsbourg
  • A Tribute to Gainsbourg
  • Le site officiel
  • Tête De Chou Site & Forum
  • Serge Gainsbourg
  • MelodyNelson.net - Discographie complète
  • Serge Gainsbourg's fotos in TV shows» in Wikipédia.

    "Je t'aime moi non plus

    Serge Gainsbourg Composição: Paroles et Musique: Serge Gainsbourg 1969 - Je t’aime je t’aime Oh oui je t’aime - Moi non plus - Oh mon amour - Comme la vague irrésolue Je vais, je vais et je viens Entre tes reins Je vais et je viens Entre tes reins Et je me retiens - Je t’aime je t’aime Oh oui je t’aime - Moi non plus - Oh mon amour Tu es la vague, moi l’île nue Tu vas, tu vas et tu viens Entre mes reins Tu vas et tu viens Entre mes reins Et je te rejoins - Je t’aime je t’aime Oh oui je t’aime - Moi non plus - Oh mon amour - L’amour physique est sans issue Je vais je vais et je viens Entre tes reins Je vais et je viens Je me retiens - Non ! maintenant viens..."

#musicafrancesa

#sergegainsbourg