14/02/08

Música - Uma bela canção para o dia de S.º Valentim!




Frank & Nancy Sinatra - "Something Stupid"


Robbie Williams & Nicole Kidman - "Something Stupid"

«Something Stupid

Single by Nancy Sinatra and Frank Sinatra
Released 1967
Genre Pop
Writer C. Parks
"Somethin' Stupid" is a song written by C. Carson Parks and released by Carson and Gaile. It was released in 1967 by Frank Sinatra and his daughter, Nancy Sinatra, on the album The World We Knew. The song rose to #1 on the US Singles Chart and won the elder Sinatra his first Gold single. It was the first and only instance of a father-daughter number-one song in America. The single also reached #1 in the UK the same year.
In the same year, a rising country star Tammy Wynette released her version (with David Houston) on her first album, "My Elusive Dreams."
Also in 1967, French singer Sacha Distel released a French version called "Ces mots stupides."
Ali Campbell (of UB40) and his daughter Kibibi Campbell recorded the song for his 1995 solo album Big Love; it was released as a single but did not chart.
Robbie Williams' 2001 release with Academy Award-winning actress Nicole Kidman reached number one in the UK.
Other versions figured in the 2005 album by Albin de la Simone, sung in duet with Jeanne Cherhal; by Amanda Barrie and Johnny Briggs; by the jazz-alpine-folk band Global Kryner; and released by The Mavericks in their album The Best of The Mavericks. An Hebrew version, called "I Love You", was recorded by Matti Caspi and his daughter, and released in 2005, on his album "You Are My Woman". The song was also performed as a b-side by the Australian band Frente off the single for Accidentally Kelly Street.
In 2006, the band DeVotchKa released the EP Curse Your Little Heart, which included a cover of "Somethin' Stupid."
Also Mary Hopkin recorded a version on "Y Caneuon Cynnar (The Early Recordings)"

Robbie Williams version
“Somethin' Stupid”

Single by Robbie Williams and Nicole Kidman
from the album Swing When You're Winning
Released December 10, 2001
Format CD Single, Cassette, DVD Single
Recorded 2001
Genre Pop
Length 2:50
Label Chrysalis
Writer C. Parks
Robbie Williams and Nicole Kidman singles chronology
"Better Man"
(2001) "Somethin' Stupid"
(2001) "Mr. Bojangles/I Will Talk And Hollywood Will Listen"
(2002)

"Somethin' Stupid" was re-recorded for Robbie Williams' 2001 album, Swing When You're Winning, also released in that year.

Chart Success

The song became Williams' first Christmas Number-One single in the United Kingdom, and fifth as a solo artist, the single sold 98,506 copies in its first week and 366,000 copies over all earning a Silver Certification by the BPI.[1][2][3]
The song also became another number-one single for Williams in New Zealand, being certified Gold,[4] and became, at the time, his best selling single in Europe charting inside the top ten in most countries. In Australia, it became Williams' fourth top ten single, earning a Gold certification for over 35,000 copies sold.[5]» in Wikipédia.

"Something Stupid!

I know I stand in line, until you think you have the time
To spend an evening with me
And if we go someplace to dance, I know that theres a chance
You wont be leaving with me

And afterwards we drop into a quiet little place
And have a drink or two
And then I go and spoil it all, by saying something stupid
Like: I love you

I can see it in your eyes, that you despise the same old lies
You heard the night before
And though its just a line to you, for me its true
It never seemed so right before

I practice every day to find some clever lines to say
To make the meaning come through
But then I think Ill wait until the evening gets late
And Im alone with you

The time is right your perfume fills my head, the stars get red
And oh the nights so blue
And then I go and spoil it all, by saying something stupid
Like: I love you
(I love you, I love you,...)"
-------------------------------------------------------------------------
Música belíssima e suave como devem ser o amor verdadeiro! Interpretações fabulosas de Frank e Nancy Sinatra, e numa versão mais recente, um dueto muito bem conseguido de Robbie Williams e Nicole Kidman; excelente!

Sem comentários:

Enviar um comentário

Pin It button on image hover