Dialecto Setúbalês - Para o Meu Amigo Ângelo Ôchoa!

«O Setúbalês!


Um dialecto com potencialidades para se tornar numa Lingua Universal, ou seja, para lá do Pinhal Novo.




Dicionário Setúbalês-Português


• Sóce: Amigo/Senhor/Gajo
• Ôôlha, q'é isse, pá sóce..? : Está enganado, Senhor
• Hóme: Homem
• Denpé: De pé
• Sermos – somos
o Sêrrem - São
o Érrem - Eram
o Fôrrem - Foram
o Virrem - Viram ou Vêem ou Vêm (dos verbos Ver, Vir e Virar)
o Viérrem - Vieram
• Áùa, abrre já a boca toda: Isso não; ou: Assim não pode ser
• Que peix' é? - O que é que se passa?; ou O que é isso?
• Nha mãe: Minha mãe;
• Áh, nha mãe: Ai, minha mãe
• Á da nha mãe: Na casa da minha mãe; ou - Á casa da minha mãe;
• Ápá parriga ia-te pu grrel acima: Rapariga, quero fazer amor contigo
• Tá o calorr à patada: Está muito calor!
• Tá o calorr a môntes: Está muito calor!
• Desempacharr: Não atrapalhar/facilitar
• Enzole – anzol;
• Ínzol - anzol;
• D'ínzol - com anzol
• Arrepêze – arrependido
• Ganda espiga: grande confusão, grande bronca
• Ganda caldeirada - grande confusão, grande bronca
• Ápá, p'nherrinhe da catôa - Maneira de chamar careca a alguem
• Miga já passô a càminéte - Amigo já passou o autocarro
• Dá um jeitinhe, miga - Com licença
• Dá aí uma teca - Dá-me um bocado
• Amandar - eu amando, tu amandas, ele amanda, nós amandamos, vós amandais, eles amandam... sempre ouvi dizer assim mas não aparece no dicionário....
ex: Amanda a bola p'rá frrente.
• Virr' á corrida - quando alguém vem a correr
• Vai andand'mano! - Não me chateies
• Sóce, salga mas é isse : Esquece essa ideia
• Ápá, ganda vase da merrda! - Tens mau caracter.
• Carramel – Nome dado aos habitantes de Palmela
• Cagalête - Nome dado aos habitantes de Sesimbra
• Camone – Estrangeiro/Forasteiro
• Atrracarr de pôpa: Praticar sexo anal
• Picolho, Barron, Panasca, Panlêre, Pedre Prroença, etc... - Homossexual
• Vá pá ré, home - quando se pede a alguém para se chegar atrás e arranjar mais espaço
• Vai-te emborra chôq' que fazes a àgua negrra - Quando alguem é indesejado
• Cherra à Porrtucel - Cheira mal
• Feia(o) como ó batelão da Secil - Horrível / Gordo(a)
• Embarrcado: Trabalhador da Marinha Mercante
• Jgáde à viva - estar atento
• Tá garruaç - ta frio
• Tá aqui um ganda cachão: a coisa está a ficar agitada
• N' alevantes cachão: deixa-te estar quieto
• Ganda batajol: Uma pedra grande
• Tá ralasse - Está bom, está descansado
• Magalhas pó ganhas - Sou o ultimo a jogar/fazer - expressão pra jogar ao berlinde
• Apá Pintelhe – Miúdo
• Murraçarr- Orvalho, chuva miudinha
• Tá Bebd - Está Alcoolizado
• O Gaje é má rés - O Gajo é Ruim
• Levas um murre pús bêces q`até ficas a fazêrre dóminó pós dôs lades: Levas um murro na cara que até ficas esticado no chão
• Barraquêrre - Pessoa que arma confusão
• Ôôlha, na tarrda muito, tás aqui tás ali!: Vai-te embora.
• Já tás mazé a porr muita mante'ga do pão: Já estás a abusar
• Na asses má bogas c'ú lume tá frraque - (tem o mesmo significado de Abe já a boca ou Aua Sóce)
• Na t`arremes em enzole - não me chateies
• Jogarre aos bonecos- jogar aos matraquilhos.
• Deixarr a boca em chau - Ficar com os lábios rebentados por comer figos ainda mal maduros.
• Larrgar ferrado – envenenar
• Pérré - maré vazia
• Vidrrinhos - Tipo que usa óculos
• Serrem tantas cagente até nos enrolarmos todos - Eram tantas que não conseguimos fazer tudo.
• Bola de catechumbo- bola de futebol em couro
• Zéi o Marr tá Brrab - José, o mar está agitado
• Gasoline - embarcação de pesca
• Aparra-lapes - Apára-lápis (peixe usado para para farinhas e adubos
• Nã mexas no tempo q senão ainda chove: Não mexas que podes estragar


E como não podia deixar de ser os discursos que ficaram conhecidos:
• Eles errem trrinta agente erremos só vinte nóve más eu...
Eles darr darrem mas levarrem que se fartarrem.
• Tens más córrenes nessa cabeça q`uma saca de carracóis
• Orra ápá soçe deves andare és esquecide quand endavam ca lata de trrês bicos - É o que a malta mais velha diz aos 'novos ricos' com mania, a lata de 3 bicos era quando antigamente muita gente ia á sopa dos pobres e levavam normalmente uma lata grande de conserva.
• Algirra mete os putos na barraca que vai haverre mocada
• O que tu querrias erra um rabd` arraia plos enterrefolhos acima......
acho que não neceessita de tradução
• épa parriga ja deste comer aos passes é que eu fui ao medico da prosta na tive tempo
Apá parriga qué inse, hã? Que pêxe é?
Da prosefice ou da meia tona?
É masé da profundurra!!


• Iste agorra tá tude perrdide, atão na vês essas raparrigas cagorra só querrem é andarr com este e c'aquele e a tomarrem a 'pírrela' (pílula) ou o que é insse...!
• Boa nôte minhas senhorras e mês senhorres
há aqui um grrupo de soces que nã sã soices da Onião e tão assentados
É só pá avisarr os soces que nã são soices pa se alevantarrem, e os
soces que são soices pa se assentarrem.
(Aviso de um ex presidente da União Setubalense num dos muitos e famosos Bailes daquela instituição.):
Tradução
Boa Noite, minhas senhoras e meus senhores
há aqui um grupo de pessoas que não são socios da União e estão sentados
É só para avisar as pessoas que estão sentadas e não são sócios para se levantarem
E as pessoas que são sócias para se sentarem.
• Mais uma pérrela sadina


Local : Caldeira , campismo selvagem em vésperas das festas de Troia


- Ai, ai, ai Arrenalde,.... ai Arrenalde,... ai Arrenalde......tirra, tirrra tirrrrrra , tiiiiiiiiirrrrrrrraaaaaaaaaaaa, tem grrãsinhe d`arreia.......»



Fotografia de memórias da Setúbal antiga!

#portugal

#setubal

#dialetosetúbalês

Carta Aberta ao Procurador Geral da Republica, de José Maria Martins!

«Carta aberta ao Procurador Geral da República
Exmº Conselheiro PGR


Quero dizer-lhe que não gosto do seu desempenho enquanto Procurador-Geral da República.
O senhor é uma pessoa da confiança do Partido Socialista, e segundo julgo saber, um homem da Maçonaria, do GOL.
A sua conduta no processo "Freeport" deixa-me muitas reservas.
Comunicados sucessivos, onde se nota uma tendência socialista. O que não é normal em qualquer Estado da União Europeia.
Como sabe, eu represento o Povo - aqueles indivíduos que vos dão de comer, que vos fazem as casas, os computadores, que vos pagam o salário - no Processo Freeport.
Com o devido respeito, penso que V. Ex.ª se se demitisse tiraria de cima de muitos portugueses preocupações.
Gostaria que o PGR fosse estrangeiro.
Admito frontalmente que não tenho confiança em V. Ex.ª.
Perdoar-me-á, mas creio que só se Portugal tiver pessoas fora do sistema de partidos portugueses poderá evoluir.
Repare V. Ex.ª que a Directora do DCIAP não me indicou o nº do inquérito do Freeport, senão 20 dias depois de eu o ter pedido!!!
Em contraste com todos os países estrangeiros onde advogo, que logo que ligo de Portugal, usando o meu inglês rudimentar, o francês escolar, o italiano fraco ou o espanhol aportuguesado, para não falar do árabe, logo me informam via telefone de tudo, se prestam a receber-me, me mandam mensagens, me respeitam!!!
Portugal está na lama! O PS controla tudo!
A PGA Dr.ª Cândida Almeida indicou-me ontem o número do processo, depois de eu o ter pedido em 20 de Janeiro de 2009!!!
Indicou-me quando sabia que eu já não precisava , pois tinha entregue requerimentos para a constituição de assistente do meu cliente no caso "Freeport" e feito requerimentos a pedir a constituição de equipas mistas, luso-britânicas, para a investigação.
Nem no Burkina Faso isto era aceitável!!!
Num processo em que qualquer pessoa se pode constituir assistente, seja o índio da Amazónia, seja o aborígene da Austrália, o esquimó do Alasca, ou o agricultor da mais recôndita província chinesa!
Portugal vive na Idade Média, agarrado a esquemas mentais que o têm afundado e desmerecido na comunidade internacional.
É uma vergonha o que se tem passado em muitos processos que envolvem pessoas com poder político.
O processo contra o professor de José Sócrates esteve anos e anos a fio sem ter conclusão.
O que fez V. Ex.ª para que esta situação se alterasse?
O Bastonário da Ordem dos Advogados anda a falar e a ofender tudo e todos e o que fez a PGR? Nada!
Por acaso V. Ex.ª já mandou abrir um inquérito tendente a apurar os crimes cometidos pela Ordem dos Advogados no caso Casa Pia?
Advogados nomeados pela Ordem dos Advogados para as vítimas e para a Casa Pia?!
Vivemos no Estado Novo, Sr. PGR?
Porque é que o Mº Pº impediu a prisão de Carlos Cruz e outros, quando foram mandados prender?
Alguma vez tinha antes agido assim na Boa Hora?
Diga-me, esclareça-me o número do processo, senhor Procurador-Geral da República!
Por que razão a PGR indicou o Dr. Aibéo para ser o Procurador no caso Casa Pia? Esclareça os portugueses!
Quando ele não era o Procurador da Vara?
O que fez a PGR quando o processo casa Pia se arrasta há mais de 4 anos? Com apenas 7 arguidos!?
A PGR já pensou em investigar os crimes denunciados pelo Bastonário da Ordem dos Advogados e imputados a membros dos conselhos distritais?
Gostaria, Sr. PGR, enquanto advogado, enquanto cidadão português, que V. Ex.ª esclarecesse os portugueses por que motivo não manda investigar as condutas de membros da Ordem dos Advogados, que manobraram, manipularam o caso Casa Pia!
A PGR tem medo do poder desses advogados e escritórios do regime socialista/social-democrata? E gostaria que V. Ex.ª esclarecesse os portugueses se está a ser pressionado pelo Poder Político no caso Freeport!
Porque, como V. Ex.ª sabe, Portugal está na lama a nível internacional, o Poder Político, via Maçonaria e PS, domina o Poder Judicial.
Por exemplo, seria bom ver o PGR a mandar abrir processo-crime contra Marinho Pinto, depois de inúmeras notícias sobre o caso Joana!
O PGR não pode ter medo do PS, nem pode ter medo da maçonaria.
Actue, Sr. PGR, porque o Bastonário da Ordem dos Advogados está a ofender tudo e todos e a PGR ou tem medo do Bastonário e do PS ou então está desatenta.
Quem, como o Bastonário, que recebeu 36,00 € por uma consulta ao assistente do processo Freeport, e não teve coragem de o defender em Cantanhede, não pode estar a ofender magistrados e colegas impunemente.
Tenha coragem Sr. Procurador-Geral da República, mesmo que tenha sido nomeado pelo PS, porque a honra e a vergonha, a verdade e a justiça não estão sujeitas a transigências.
O Mundo está de olhos em nós!


Cumprimentos,


O cidadão português. (com honra e vergonha)
José Maria Martins»
-------------------------------------------------------------------------
Esta carta aberta que a minha colega e amiga, Elsa Cerqueira me reencaminhou, dá que pensar! Dá muito que pensar! Ainda há homens com coragem! O Dr. José Maria Martins diz muitas verdades inconvenientes, num país onde quase é crime dizer a verdade e ser frontal. Mas só com a verdade, a coragem e a honestidade seremos melhores, disso as pessoas de bem estão seguras...

Amarante Linha do Tâmega: Câmara comemora a 21 de Março os 100 anos da chegada do comboio à então vila!

«AMARANTE: Câmara comemora a 21 de Março os 100 anos da chegada do comboio à então vila

O programa inclui, às 15h30, a abertura de uma exposição de fotografia e o descerramento de uma placa alusiva à efeméride, na estação de Amarante,

A Câmara Municipal comemora, no próximo dia 21 de Março, o centenário da chegada do comboio a Amarante.

O programa inclui, às 15h30, a abertura de uma exposição de fotografia e o descerramento de uma placa alusiva à efeméride, na estação de Amarante; a abertura, na Biblioteca Municipal Albano Sardoeira, da exposição “No Centenário da Chegada do Comboio a Amarante”, a apresentação de uma coleção de postais de António Teixeira Carneiro, seguida da Conferência “O comboio como fator de desenvolvimento económico e social”. As celebrações encerrarão à noite, decorrendo, na Casa das Artes de Amarante, a partir das 21h30, o concerto “Amar Guitarra.» in http://www.tamegaonline.info/v2/noticia.asp?cod=1762 

«Linha do Tâmega - resumo histórico

Com início na Livração, a Linha do Tâmega só começou a ser construída em Março de 1905 pelos Caminhos de Ferro do Estado - Companhia do Minho e Douro (CFE-MD).

Após grande polémica quanto à definição do traçado e a quantidade de empresas interessadas na sua construção, só em 1908, quando começam os estudos de organização do Plano das linhas a norte do Mondego, aprovado em 1900, se classificou definitivamente esta linha como complementar da Linha do Douro:

-em via reduzida (1,00 m), entre Livração, Amarante e Cavez, pela margem direita do rio Tâmega, entroncando naquela última localidade com a Linha de Guimarães a Chaves (a linha de Guimarães chegou apenas a Fafe).

O primeiro troço, entre Livração e Amarante, é inaugurado em 20 de Março de 1909. Só mais tarde, na Lei de 03-04-1913, o Fundo Especial dos CFE previu satisfazer a construção da linha, para além de Amarante o que nada resolveu.

Em 1916 novo impulso é dado, mas os trabalhos de construção dos 5 km de linha, entre Amarante e Gatão só terminaram com a inauguração a 23-10-1921.

Mais cinco anos se gastaram para construir o troço entre Gatão e Chapa (5km) aberto à exploração em 22-11-1926.

Em 1927 a CP toma de arrendamento as linhas do CFE e subarrenda a do Tâmega à Companhia de Caminhos de Ferro do Norte de Portugal (NP).

De Chapa a Celorico de Basto demorou o comboio a chegar seis anos (20-03-1932), de nada valendo o empenho de Elvino de Brito e Paçô Vieira.

Em 21-12-1933 era aprovado o projeto entre Celorico de Basto e Arco de Baúlhe. Mas em 15-05-1941 a Comisão Administrativa da NP nomeada pelo Governo em 05-08-1933 devido à grave crise ferroviária desta década, mandava suspender a exploração em todo o percurso, apesar de estarem feitos trabalhos de terraplanagem e quase construído o viaduto de Maratamá. Em 1947 esta linha passa a fazer parte da rede ferroviária nacional explorada apenas pela CP. 

O comboio chega finalmente a Arco de Baúlhe em 15 de Janeiro de 1949.

Em 01-01-1990 o troço Amarante a Arco de Baúlhe foi encerrado.

Se desejar conhecer o troço Amarante a Vila Nune – entre no “comboio” que Dario Silva disponibiliza aqui.» in http://linhadotamega.no.sapo.pt/historia.htm
---------------------------------------------------------------------

A meu ver esta comemoração faz todo o sentido e é também uma questão de justiça para com uma instituição, como a REFER, antiga CP, e que muito tem feito pelo desenvolvimento deste país, mitigando o efeito da interioridade, o que é bem visível no caso em questão para a Linha do Douro e ramal do Tâmega. Quantas vidas já foram transportadas naquelas carruagens, quanta alma em tanto ferro...

#amarante

#linhadotamega

#centenario

#estação

Liga dos Campeões: F.C. do Porto 0 vs Atlético de Madrid 0 - F.C. do Porto está nas 8 melhores equipas da Europa!

«Só o resultado não foi Franco

O nulo serve, mas o F.C. Porto quis mais. E mereceu-o. Se as diferenças qualitativas de jogo não bastassem para explicar por quê, o conteúdo de cada uma das abordagens, inversamente proporcional às necessidades impostas pelo desfecho de Madrid, fá-lo-ia, dispensando, inclusive, o recurso a argumentos estatísticos, à distinção de Leo Franco entre os melhores ou aos golos que não aconteceram porque encontraram o poste. Cinco anos depois da caminhada para Gelsenkirchen, o Dragão volta a integrar o lote das oito melhores equipas da Europa.Porque o jogo da expectativa não é, decididamente, o do F.C. Porto, não lhe servindo o fato de cuidados em circunstância alguma, mesmo entre os previsíveis desejos e temores de Abel Resino, o campeão português não deu tempo ao tempo para demonstrar o quão erradas estavam as previsões do treinador do Atlético.

Em menos de dois minutos, pela cabeça de Rolando, mais do que a ameaça formulada, ficava expressa a intenção portista. Sem ligações profundas à vantagem trazida de Madrid, mas indissociável de um estilo que se confunde com a génese da própria equipa, dominadora e determinada.Ao contrário, o Atlético, dependente da vitória, gastou um quarto de hora para encurtar distâncias e conseguir ligar uma equipa inteira a Aguero, absolutamente só entre os centrais, assistindo aos esboços de golo que ameaçavam as redes no outro extremo do relvado, onde a baliza parecera encolher-se a livre de Bruno Alves, na fracção de segundo em que o esgar do guarda-redes Leo Franco já se conformara com a inevitabilidade, que, afinal, não aconteceria. Nunca. O acesso aos quartos-de-final ficara decidido em Madrid. Para lá de breves períodos de equilíbrio, em que os espanhóis pareciam renascer para a eliminatória, o Dragão, empertigado, voltava a crescer, revelando maior disponibilidade do que o opositor para traçar a sentença num arranque, num cabeceamento, num remate. Só Franco, o melhor do Atlético, adiaria repetidamente a questão. Ele e a cumplicidade dos postes, em particular no momento em que, ultrapassado por Lisandro, viu o argentino acertar no ferro, de ângulo apertado, um único minuto depois de falhar a emenda a trabalho fantástico de Hulk. Como em Madrid, o F.C. Porto merecia vencer o adversário, que, à estratégia da primeira mão, acrescentou apenas a soberba, gerada pela vitória sobre o Barcelona e pelo empate frente ao Real, e as marcações impiedosas a Hulk e Rodríguez como estratagema defensivo. Juntos, sofreram 12 faltas assinaladas. Porque outras houve por assinalar. O primeiro não resistiu ao tratamento de choque e foi substituído a um minuto do final. Em comum têm ainda o facto de terem visto o cartão amarelo, mesmo não chegando a justificar a amostragem tanto quanto Paulo Assunção e Pablo Ibáñez, por exemplo, cujo nome não consta do registo disciplinar do encontro.

FICHA DE JOGO

UEFA Champions League, oitavos-de-final, 2ª mão

11 de Março de 2009

Estádio do Dragão, no Porto

Assistência: 46.509 espectadores

Árbitro: Pieter Vink (Holanda)

Assistentes: Arie Brink e Wilco Lobbert

4º Árbitro: Hendrikus Nijhuis

F.C. PORTO: Helton; Sapunaru, Rolando, Bruno Alves e Cissokho; Lucho «cap», Fernando e Raul Meireles; Lisandro, Hulk e Rodríguez

Substituições: Sapunaru por Tomás Costa (83m), Hulk por Mariano (89m) e Lisandro por Farías (90m)

Não utilizados: Nuno, Stepanov, Sektioui e Andrés Madrid

Treinador: Jesualdo Ferreira

ATLÉTICO DE MADRID: Leo Franco; Perea, Pablo Ibáñez, Ujfalusi e Antonio López; Maxi Rodríguez «cap», Paulo Assunção, Raul Garcia e Simão; Pongolle e Aguero

Substituições: Maxi Rodríguez por Diego Forlán (54m), Raúl García por Maniche (72m) e Pongolle por De las Cuevas (79m)

Não utilizados: Coupet, Pernía, Heitinga e Camacho

Treinador: Abel Resino

Disciplina: cartão amarelo a Rodríguez (25m), Hulk (67m), Perea (71m), Ujfalusi (75m)» in site F.C. do Porto.

Imagens de um jogo em que só faltou o golo ao F.C. do Porto, para haver mais justiça!

Imagens do Dragão que se engalanou para esta partida Europeia!

Educação em Portugal: "Excelente Análise Representativa e Humorística de Rui Zink!"

Ser Professor em Portugal, por Rui Zink, num registo de humor, sobre um assunto bem sério!

Campeonato da Primavera da liga Intercalar: F.C. do Porto 2 vs Varzim S.C. 1 - Mais uma Vitória dos Jovens Dragões!

«Pragmatismo portista levou a melhor


Um golo de Diogo Viana, a abrir o jogo, e outro de Claro, no início da segunda parte, carimbaram esta terça-feira o triunfo portista na 8ª jornada do Campeonato de Primavera da Liga Intercalar. O encontro com o Varzim foi sempre intenso e dividido, mas o pragmatismo dos jovens Dragões acabou por prevalecer no desfecho da partida.As duas metades da partida começaram de forma semelhante, com a formação orientada por Rui Barros a mostrar-se mais acutilante no ataque e a alcançar vantagem, em ambos os períodos, através de lances análogos. No primeiro tempo, aos seis minutos, Chula criou no lado direito do ataque uma jogada a que Diogo Viana, em posição privilegiada na área contrária, soube dar a bem sucedida sequência para inaugurar o marcador. A reacção visitante chegou pouco depois, com a igualdade a ser restabelecida por Marco Matias, mas voltaram a ser os jovens Dragões a dispor de outras boas ocasiões para regressarem à liderança na partida. Claro, por exemplo, teve nos pés, aos 16 minutos, o segundo golo portista, mas o remate acabou travado com dificuldade por Matos. A toada dividida imperou até ao reatamento da partida, logo após o intervalo, quando Chula voltou a criar um lance de entendimento perfeito com Claro, que, igualmente no coração da área varzinista, encostou para estabelecer o resultado final da partida. O Varzim ainda procurou chegar à igualdade, criando alguns lances de perigo junto da baliza de Ruca, mas a segurança azul e branca acabou por prevalecer, aliada, de resto, a iniciativas de relevo protagonizadas por Massari ou Miguel Galeão, que rematou ao poste aos 55 minutos. Com a vitória frente ao Varzim, o F.C. Porto soma agora 11 pontos e na próxima jornada, a última, desloca-se ao terreno do Paços de Ferreira, em partida agendada para 18 de Março.


FICHA DE JOGOCampeonato de Primavera da Liga Intercalar – 8ª jornada
10 de Março 2009
CTFD PortoGaia, em Vila Nova de GaiaÁrbitro: Cândido Bessa
Árbitros Assistentes: Rui Gonçalves e Miguel Meireles
4º Árbitro: Carlos Dias


F.C. PORTO: Ruca; Ivo Pinto, Rafhael, Roberto e Jaroslav; Dias, Miguel Galeão e Josué «cap.»; Chula, Claro e Diogo Viana
Jogaram ainda: Massari, Ramon, Abdoulaye e Lucas
Não utilizados: Maia, Jakubov e Alex
Treinador: Rui Barros


VARZIM: Matos; Tiago Costa, Neto, Rui Fernandes e Telmo «cap.»; Mário, Salvador, Malafaia e Nuno Rocha; Marco Matias e Miran
Jogaram ainda: Rui Moreira, Tiago Silva, Nelsinho, Luca e Gonçalo
Não utilizados: Barbosa e Abraão
Treinador: Eduardo Esteves
Ao intervalo: 1-1
Marcadores: Diogo Viana (6 min), Marco Matias (9 min), Claro (50 min)
Disciplina: cartão amarelo para Roberto (77 min), Rui Fernandes (85 min), Luca (90 min) e Josué (90 min)» in http://www.fcporto.pt/Info/Futebol/Noticias/infofut_futintercalarfcpvarzimcro_100309_42193.asp

Bryan Adams - Mais um Excelente Músico dos 80's!

Bryan Adams - "Everything I Do" - (LIVE - SPECIAL EDIT)

Bryan Adams - "Everything I Do" - (Piano Cover)




Bryan Adams - "I'm Ready"

Bryan Adams - "Run To You" - (Live at Slane Castle)

Bryan Adams - "Heaven" - (Acoustic Live)

Tina Turner & Brian Adams - "It's Only Love"

Bryan Adams - "Summer of 69" - (Live In Lisbon)

Bryan Adams - "Have You Ever Really Loved A Woman?"

Bryan Adams - "Please Forgive Me"

Bryan Adams - "Everything I Do"

Bryan Adams - "Back to You"

Bryan Adams - "Open Road" - (Live in Lisbon)

Bryan Adams - "Star"

Bryan Adams - "Into The Fire"

Bryan Adams - "She's Got A Way"

Bryan Adams - "Straight From The Heart"

Bryan Adams - "Cuts Like A Knife"

Bryan Adams - "The Only Thing That Looks Good On Me Is You" - (Live at Slane Castle, Ireland)

Bryan Adams - "Before The Night Is Over" - (Live at The Budokan)

Bryan Adams - "Don't Give Up" - (Live at Slane Castle, Ireland)

Bryan Adams - "Blues Jam" - (Live at Slane Castle, Ireland)

Bryan Adams - "Star"

Bryan Adams - "Fits Ya Good" - (Live at The Budokan, Japan)

Bryan Adams with Pink Floyd

«Bryan Adams

Ir para: navegação, pesquisa

Bryan Adams

Bryan Adams (Kingston, Ontário, 5 de Novembro de 1959) é um cantor, compositor e fotógrafo canadense.

Índice [esconder] 1 Biografia 2 Carreira 3 Discografia 4 Ligações externas

[editar] Biografia

Filho de pais ingleses, aos dez anos ganhou seu primeiro violão e aos doze comprou a sua primeira guitarra. Aos catorze anos mudou-se para Vancouver e começou a participar de audições como guitarrista. Bryan Adams passou parte da sua infância e adolescência em Portugal, dada a profissão de seu pai, embaixador. Viveu em Birre, perto de Cascais, a cerca de 25 km de Lisboa; isto fez com que aprendesse a Língua Portuguesa. Aos quinze anos abandonou a escola e juntou-se a uma banda como vocalista fazendo digressões pelo Canadá. Em 1977 conheceu Jim Vallance e juntos começaram a escrever canções, não tardando muito para que as suas músicas começassem a ser tocadas por outros. Aos dezoito anos assinou o seu primeiro contracto com a “A&M Canada”.

[editar] Carreira

A carreira de Bryan Adams divide-se em duas grandes fases: anos 80 e anos 90. Nos anos 80 sua música era um rock-pop seguindo as tendências da época - essas músicas foram trilhas sonoras de vários filmes e seriados na época, incluindo Miami Vice e Footloose.

Nos anos 90 Bryan se volta a um som romântico - essa fase é a mais conhecida do público em geral. É dessa época o seu maior sucesso o álbum Waking up the neighbours em 1991, produzido por Mutt Lange, continha a balada “(Everything I do) I do it for you” (da autoria de Michael Kamen); esta canção de amor fez parte da banda sonora de "Robin Hood, Prince of the Thieves" e foi um enorme êxito em todo o mundo. Depois desse álbum surgiu o "So far so good", uma espécie de coletânea contendo os hits de sucesso até então.

A carreira musical de Adams inclui vários duetos e colaborações, designadamente com: Tina Turner (“It’s Only Love”) e Melanie C (“When You’re Gone”).

Em 1990 participou com vários músicos, Cyndi Lauper, Van Morrison, Scorpions e outros no concerto de Roger Waters, "The wall in Berlim".

Bryan Adams e Jim Vallance escreveram em 1983 um dos seus maiores sucessos,"Heaven".Publicado por Adams Communications inc. / Testatyme Music Corp.

Atualmente Bryan divulga seu décimo primeiro álbum , 11 e já esteve aqui no Brasil em turnê com o novo trabalho.

Além de cantor, compositor, produtor, Bryan Adams também é fotógrafo e já lançou três livros de fotografias, quase sempre inspirado em musas canadenses.

Entrou no “Canada Wall of Fame”. Em 1990 foi nomeado “Member of the Order of Canada” e promovido a “officer” em 1998

[editar] Discografia

Year	Title	Label
1980	Bryan Adams	A&M Records
1981	You Want It You Got It
1983	Cuts Like a Knife
1984	Reckless
1987	Into the Fire
1988	Live! Live! Live!
1991	Waking Up the Neighbours
1993	So Far So Good
1996	18 til I Die
1997	MTV Unplugged
1998	On a Day Like Today
1999	The Best Of Me!
2002	Spirit
2004	Room Service	Universal Music
2008	11

[editar] Ligações externas

O Wikiquote tem uma coleção de citações de ou sobre: Bryan Adams.

• Página oficial
• Página de fãs
• Bryan Adams - Fansite em português» in Wikipédia.

"Summer of '69

Bryan Adams

I got my first real six string
Bought it at the five and dime
Played it till my fingers bled
Was the summer of '69

Me and some guys from school
Had a band and we tried real hard
Jimmy quit and Jody got married
I shoulda known we'd never get far

Oh when I look back now
That summer seemed to last forever
And if I had the choice
Yeah, I'd always wanna be there
Those were the best days of my life!

Ain't no use in complaining
When you got a job to do
Spent my evening's down at the drive-in
And that's when I met you, yeah

Standing on your mama's porch
You told me that you'd wait forever
Oh and when you held my hand
I knew that it was now or never
Those were the best days of my life!

Back in the summer of '69

Man, we were killing time
We were young and restless
We needed to unwind
I guess nothing can last forever
Forever, no!!

And now the times are changing
Look at everything that's come and gone
Sometimes when I play that old six string
I think about you wonder what went wrong

Standing on your mama's porch
You told me that it'd last forever
Oh and when you held my hand
I knew that it was now or never
Those were the best days of my life!

Back in the summer of '69
It was the summer of '69"

Museu do Oriente: "Oratório Namban" - Excelente Móvel Litúrgico!

Uma Peça do Museu do Oriente

Oratório namban
Japão, período Momoyama/Edo (final do século XVI/início do século XVII)
Madeira lacada (urushi), laca dourada, madrepérola e cobre dourado (ferragens); pigmentos sobre madeira (pintura)
A. 37,5 x L. 29,2 x Prof. 5,1 cm
Aquisição (Jorge Welsh)
Inv.º FO/0636

«Oratório namban


Móvel litúrgico namban que conserva no seu interior a pintura original. Construído em madeira com aplicações de laca (urushi) e incrustações de madrepérola (raden); numa estrutura muito simples, apresenta duas portas de batentes que protegem a imagem central. As portas têm as duas faces decoradas a laca dourada (maki-e) reproduzindo motivos vegetalistas (cameleiras japonesas, paulónias, tangerineiras e cerejeiras) e zoomórficos (aves).

A pintura a óleo sobre madeira representa um São José com o Menino ao colo. Se é certo que o oratório constitui em si mesmo, pela conjugação da forma de origem europeia com as técnicas e os motivos decorativos japoneses, um notável exemplar de sincretismo artístico e cultural, é nesta tábua que encontramos a razão da mais valia deste face a outros exemplares nesta relevante tipologia. Retratando um tema pouco comum na pintura portuguesa, reporta-nos para as escolas pictóricas de influência espanhola, para a produção artística filipina e do Novo Mundo. Muito próximo das composições de origem peruana (provavelmente cuzquenha) esta pintura transporta-nos para o mundo da rota de Manila, em constante contacto com Goa-Macau-Nagasáqui, triângulo artístico onde o fabrico do móvel indicia a produção em série. Esta tábua poder-se-á inscrever na escola e oficinas resultantes do ensino ministrado no seminário de pintura de Nagasáqui patrocinado pela Companhia de Jesus, onde se ensinava o ofício e se transmitiam os modelos de pintura “à europeia”. Só uma análise dos materiais poderá esclarecer se a tábua foi pintada na América espanhola e acrescentada ao móvel importado do Japão ou Filipinas (com algum desfasamento temporal) ou se foi pintada na Ásia seguindo os modelos então tão apreciados no vice-reinado peruano. Carla Alferes Pinto» in http://www.e-cultura.pt/DestaquesDisplay.aspx?ID=2526

(Excelente peça de Arte Religiosa)

Educação em Portugal: "Porque será que toda a gente contesta a Directora Geral de Educação do Norte?!"

«Pais exigem demissão de directora regional

FERNANDO BASTO

A Federação Concelhia das Associações de Pais do Porto pediu, esta segunda-feira, a demissão da directora regional de Educação do Norte, Margarida Moreira, alegando que se trata de uma pessoa "incompetente", "surda", "muda" e "cega"."Só não podemos dizer que é autista, porque seria um insulto aos autistas", salientou o presidente da FECAP em conferência de imprensa. Manuel Valente denunciou o facto de mais de 30 crianças deficientes que frequentam estabelecimentos de ensino oficial do Porto não receberem os apoios de que necessitam pelo facto de os pais se terem recusado a matriculá-las em escolas de referência."As crianças não têm professor de língua gestual portuguesa e há sete crianças autistas na escola do Bom Sucesso que estão entregues a uma tarefeira", revelou.Manuel Valente referiu que a situação é do conhecimento do Ministério da Educação. "Temos falado com pessoas ligadas ao Ministério da Educação e ao sector da educação especial, e todos ficam admirados com o que se está a passar aqui no Norte", realçou.O presidente da FECAP afirmou que, inicialmente, os pais tinha sido coagidos pela directora regional a colocar os filhos nas escolas de referência. Como tivessem optado por manter as crianças no ensino regular, os pais vêem, agora, os filhos sem os apoios de que necessitam. Manuel Valente fez questão de realçar que a situação nada tem a ver com a equipa ministerial - a qual considera ser a melhor desde Abril de 1974 -, mas com a personalidade conflituosa de Margarida Moreira. O presidente da FECAP considerou aquela responsável como a "a pior directora que já passou pela DREN" e lamentou que tenha sempre recusado dialogar com os pais. Prova de que a directora regional não aceita dialogar, está na reuniões concelhias, convocadas pela DREN, para discutir o Estatuto do Aluno. "Nem as associações de pais nem as dos alunos foram convocadas para as referidas reuniões".Margarida Moreira - que ficou conhecida pela polémica à piada do professor Charrua sobre a licenciatura de Sócrates - foi recentemente acusada por Paulo Portas de "não saber escrever".» in http://jn.sapo.pt/PaginaInicial/Nacional/Interior.aspx?content_id=1165392

«Paulo Portas acusa Directora Regional de Educação do Norte

Margarida Moreira “não sabe escrever”

O presidente do CDS-PP, Paulo Portas, acusou a directora regional de Educação do Norte, Margarida Moreira, de não saber escrever, tendo em conta um e-mail enviado pela responsável, acrescentando que é mais um caso a juntar-se aos erros de português do ‘Magalhães’.
'Ainda bem que foram denunciados [erros no ‘Magalhães’]', disse Portas, referindo-se depois a Margarida Moreira: 'Quando uma directora regional não sabe escrever português, como se pode pedir aos jovens que saibam escrever, ler e entender correctamente a língua de Camões?'No e-mail, enviado às escolas de Paredes de Coura, lê-se: 'Sendo certo que muitos docentes não se aceitam o uso dos alunos nesta atitude inaceitável, acompanharemos de muito perto a defesa do bom nome da escola, dos professores, dos alunos e de toda uma população.' Margarida Moreira não quis comentar as declarações de Portas, considerando a discussão 'ridícula'.» in http://www.correiomanha.pt/noticia.aspx?contentid=52B945EB-E6FB-4FFD-BE59-74848F48DCDF&channelid=ED40E6C1-FF04-4FB3-A203-5B4BE438007E

O Senhor Rui Santos, aquele jornalista isento que todos conhecemos, a duvidar da seriedade dos brilhantes futebolistas do Leixões S.C.!

«Três jogadores do Leixões avançam com queixa-crime contra jornalista Rui Santos

Os jogadores do Leixões Beto, Hugo Morais e Laranjeiro vão apresentar uma queixa-crime contra Rui Santos , com o fundamento de que o jornalista ofendeu « a honra e a dignidade » destes profissionais de futebol.
Beto, Hugo Morais e Laranjeiro consideraram atentatórios « da dignidade pessoal e profissional » os comentários de Rui Santos, no programa " Tempo Extra " da SIC Notícias , exibido no domingo, sobre uma alegada viciação de resultados desportivos.
Os três jogadores do Leixões vão ter o patrocínio do Sindicato dos Jogadores Profissionais de Futebol (SJPF), que, em comunicado assinado pelo presidente, Joaquim Evangelista, repudia « opiniões difamatórias » da honra e dignidade de Beto, Hugo Morais e Laranjeiro. « Lamentavelmente, Rui Santos levantou uma suspeita grave sobre os referidos jogadores, enquanto intervenientes em lances menos felizes para a sua equipa no jogo com o FC Porto », sábado, da 21ª jornada da Liga portuguesa de futebol, que terminou com um resultado favorável aos tricampeões nacionais ( 4-1 ).
Joaquim Evangelista sublinha que « uma coisa é a análise crítica em abstracto de um determinado assunto, coisa diferente será a associação de um comportamento incorrecto a uma determinada pessoa ». O dirigente acentua ainda que, « sendo óbvia a legitimidade de o comentador abordar as questões que julgue pertinentes, não menos inquestionável é o dever que lhe incumbe de respeitar a honra dos destinatários das suas observações ».
A Agência Lusa tentou obter uma reacção de Rui Santos, mas o contacto telefónico com o jornalista não foi possível. Lusa, hoje às 9:59» in http://relvado.aeiou.pt/?st=79477
-----------------------------------------------------------------------------------
Claro que a linha editorial do Jornal "A Bola" é por demais conhecida, afinal trata-se de um jornal criado e mantido por indefectíveis benfiquistas, mas só compra e lê esse jornal quem quer e eu não o leio, pois já sei o que me espera. Agora num fim de semana em que o Benfica é claramente beneficiado pela arbitragem, embora acredite que não de forma deliberada, ao contrário daquilo que estes mesmos senhores dizem quando o F.C. do Porto é beneficiado por algum lapso dos árbitros. Pasme-se, este senhor, vem por em causa a honorabilidade dos brilhantes atletas do Leixões S.C. ... esta não lembra o diabo! Será que a classe jornalística não teria que ser investigada, a mim quer-me parecer que sim, porque isenção não existe e ás vezes o clima anti-porto roça a perseguição deliberada! Ouviram o Senhor Jornalista da RTP a dizer que um atleta do Leixões ofereceu uma grande penalidade ao F.C. do Porto... isto é cada um! Espero que na próxima grande penalidade que o Benfica seja beneficiado, provocada por um lance idêntico, tenha a mesma adjectivação. E já agora gostava de saber quem foi o jornalista isento que escreveu a parte sobre o "apito dourado", no livro da Senhora Carolina Salgado, dado que a autora do mesmo, referiu em tribunal que não foi ela, mas um jornalista isento!

Sub-17: F.C. do Porto 12 vs Vilar Formoso 0 - Dragões garantem o pleno da fase regular, com uma duzia de golos!

«Sub-17: Goleada encerra primeira fase do campeonato

A formação de sub-17 do F.C. Porto confirmou a sua hegemonia na série B do Campeonato Nacional de Juniores B, goleando o Vilar Formoso, 12-0, em encontro da derradeira jornada da fase regular da competição.
O triunfo expressivo, que não deixa qualquer margem para dúvidas quanto à superioridade portista, ganhou forma pelos golos de Voluntário, que marcou por quatro ocasiões, de João Beirão e Tiago Silva, que bisaram, e de João Costa, Ramiro Dobbertin, Flávio e um autogolo da formação visitante.
Os Dragões encerram da melhor forma a primeira fase do Campeonato Nacional de Juniores B, garantindo o pleno de triunfos nas 22 rondas disputadas, com mais 16 pontos do que o segundo colocado na tabela.» in site F.C. do Porto.