Tetracampeão nacional derrotou esta terça-feira o Leça FC por 3-1, na primeira jornada da prova.
Arrancou esta terça-feira o Campeonato Nacional de bilhar às três tabelas, no qual o FC Porto procura defender o estatuto de tetracampeão nacional. Na jornada inaugural, os Dragões venceram no reduto do Leça FC por 3-1.
Os azuis e brancos disputaram o jogo com a mesma equipa que conquistou a Supertaça em dezembro do último ano. Com uma formação constituída maioritariamente por jovens jogadores, o FC Porto venceu com os seguintes parciais: Rui Manuel-Coriolano Santos (40-15); José Miguel-Aníbal Silva (25-40); Jorge Costa-José Escudeiro (40-39); Hugo Costa-Vitor Fernandes (40-19).» in https://www.fcporto.pt/pt/noticias/20200108-pt-bilhar-dragoes-vencem-na-abertura-do-campeonato
«SEXTA VITÓRIA CONSECUTIVA PARA OS SUB-19 8 DE JANEIRO DE 2020 16:58 FC Porto recebeu e venceu o Vizela por 2-1, em jogo a contar para a 18.ª jornada do campeonato. Tal como os sub-17 e os sub-15, os sub-19 arrancaram 2020 com um triunfo. Em jogo a contar para a 18.ª jornada da primeira fase do Nacional de Juniores A, o FC Porto recebeu e venceu o Vizela por 2-1. Duarte Moreira (17m) e um auto-golo de Cristian Devenish (21m) fizeram a diferença no final e permitiram aos azuis e brancos subir ao segundo posto da tabela. Os jovens Dragões, comandados por Tulipa, alinharam com Francisco Meixedo, Rodrigo Ferreira, Rúben Cardoso, Levi Faustino, Rúben Amaral, Tiago Matos, Gonçalo Borges (João Pinto, 79m), Bernardo Folha (Diogo Abreu, 71m), Duarte Moreira (Nuno Ferrás, 79m), Rafael Pereira e Francisco Conceição (Seco Sani, 71m). A próxima ronda dita uma deslocação até Vila do Conde. Na 19.ª jornada da primeira fase do Nacional de Juniores A, os Dragões defrontam o Rio Ave (domingo, 11h00).» in https://www.fcporto.pt/pt/noticias/20200108-pt-sexta-vitoria-consecutiva-para-os-sub-19
«ALEX TELLES ELEITO O MELHOR DEFESA DA LIGA EM DEZEMBRO 7 DE JANEIRO DE 2020 10:58 Lateral esquerdo brasileiro do FC Porto reuniu 20,83% dos votos dos treinadores. Alex Telles foi eleito o Melhor Defesa da Liga NOS durante o mês de dezembro, numa votação promovida pela Liga Portugal junto dos treinadores das equipas que disputam o escalão principal do futebol português. O lateral esquerdo do FC Porto reuniu 20,83% dos votos dos técnicos principais, superando a concorrência de Rúben Dias (16,67%) e Grimaldo (14,58%), ambos do Benfica. Esta é a segunda distinção para Alex Telles, que já havia recebido o prémio durante o mês de agosto. O defesa portista também já arrecadou o troféu de Golo do Mês Liga NOS referente a outubro/ novembro.» in https://www.fcporto.pt/pt/noticias/20200107-pt-alex-telles-eleito-o-melhor-defesa-da-liga-em-dezembro
(Alex Telles - Goals,Skills & Assists | Porto 2017)
«MARCHESÍN ELEITO O MELHOR GUARDA-REDES DA LIGA EM DEZEMBRO 6 DE JANEIRO DE 2020 15:33 Guarda-redes argentino do FC Porto reuniu 36,81% dos votos dos treinadores. Agustín Marchesín foi eleito o Melhor Guarda-Redes da Liga NOS durante o mês de dezembro, numa votação promovida pela Liga Portugal junto dos treinadores das equipas que disputam o escalão principal do futebol português. O guarda-redes argentino do FC Porto reuniu 36,81% dos votos dos técnicos principais, superando a concorrência de Odysseas Vlachodimos (18,06%), do Benfica, e de Makaridze (15,28%), do Vitória de Setúbal. Marchesín foi eleito o Melhor Guarda-Redes da Liga pela quarta vez consecutiva, depois de agosto, setembro e outubro/novembro.» in https://www.fcporto.pt/pt/noticias/20200106-pt-marchesin-eleito-o-melhor-guarda-redes-da-liga-em-dezembro
(Marchesín eleito melhor guarda-redes da Liga pelo segundo mês seguido)
«TECATITO CORONA: OS 27 ANOS DE UMA REFERÊNCIA DO DRAGÃO 6 DE JANEIRO DE 2020 10:26 Mexicano celebra o seu aniversário esta segunda-feira. São quase 200 jogos com a camisola do FC Porto, o número mais alto do plantel. Tecatito Corona é já uma referência incontornável do Dragão e os 27 anos de vida, que esta segunda-feira se cumprem, não fazem jus na totalidade àquilo que já representa para o FC Porto e que o clube também significa no seu percurso. Chegou no último dia do mercado de transferências da época 2015/16, marcou dois golos na estreia em Arouca e tornou-se, de lá para cá, um nome acarinhado pelo universo azul e branco. Nascido a 6 de janeiro de 1993, em Hermosillo, Jesus Manuel Corona ganhou a alcunha de “Tecatito” durante os primeiros anos da carreira, passados no Monterrey, o clube onde finalizou o seu processo de formação e de onde deu o salto para a Europa. Em 2013 viajou para a Holanda, para representar o Twente. Três anos depois, o destino foi, então, o FC Porto. A primeira época foi a mais eficaz em termos de finalização, com oito golos, mas 2017/18, pela conquista do título nacional, terá sempre de ser o ano de eleição. Esta época ainda não marcou, mas é o jogador com mais assistências do plantel. Já são onze, a última em Alvalade para Marega abrir o ativo. Nestes cinco anos de FC Porto, contudo, mesmo não sendo um goleador puro, destacou-se por vários golos bonitos. Foi assim que deu a vitória em Braga, no ano do título, por exemplo. Também na memória está a “bomba” com que marcou ao Leicester, em jogo da Liga dos Campeões 2016/17, ou a jogada fenomenal para o golo de André Pereira ao Varzim, para a Taça da Liga. Seja como lateral ou como extremo, Tecatito Corona é peça fulcral no esquema de Sérgio Conceição: participou em 26 jogos da Liga e só não foi titular num deles. Ninguém no grupo tem números tão elevados. Parabéns Tecatito Corona!» in https://www.fcporto.pt/pt/noticias/20200106-pt-tecatito-corona-os-27-anos-de-uma-referencia-do-dragao
«UMA NOVA HISTÓRIA FOI ESCRITA 11 ANOS DEPOIS 5 DE JANEIRO DE 2020 19:43 Com golos de Marega e Soares, o FC Porto venceu o Sporting (2-1), em Alvalade, na 15.ª jornada da Liga NOS. O FC Porto bateu este domingo o Sporting (2-1), no Estádio de Alvalade, no clássico referente à 15.ª jornada do campeonato. Marega (6m) e Soares (73m) foram os marcadores de serviço nos Dragões, que passam a somar 38 pontos, menos quatro do que o Benfica, primeiro classificado. O FC Porto entrou a todo o gás no clássico e adiantou-se no marcador logo aos seis minutos, por intermédio de Marega: Tecatito Corona deixou o avançado maliano na cara de Luís Maximiano e o 11 portista desfeiteou o guarda-redes do Sporting com apenas um toque na bola, dando vantagem aos Dragões. Numa primeira parte em que rarearam os lances de perigo, voltou a ser o FC Porto a ameaçar com um remate de Nakajima que saiu ligeiramente por cima (34m). Já bem perto do intervalo, na sequência de uma recuperação de bola, o Sporting chegou ao empate por Acuña, que bateu Marchesín com um remate forte e colocado já dentro da área e de um ângulo difícil (44m). Os lisboetas entraram melhor na segunda parte e quase conseguiram a reviravolta, sempre com Luciano Vietto como protagonista (48m, 62m e 64m). Do outro lado, o FC Porto foi mais eficaz e voltou a ganhar vantagem no clássico de Alvalade. Na sequência um canto marcado por Alex Telles, Soares surgiu solto de marcação na área lisboeta e cabeceou sem hipóteses para Luís Maximiano, devolvendo o FC Porto à liderança do marcador (73m). Tudo poderia ter ficado decidido pouco depois, quando Soares colocou Luis Díaz frente a frente com Luís Maximiano. O internacional colombiano não conseguiu bater o guarda-redes do Sporting e desperdiçou uma oportunidade flagrante para fazer o 3-1 (75m). O Sporting lançou-se desenfreadamente para o ataque e ficou a centímetros do empate quando Coates cabeceou à barra após um canto cobrado por Bruno Fernandes (85m). Já em período de compensação, Luís Maximiano voltou a negar o golo a Luis Díaz (90m+2), mas a excelente exibição do guardião sportinguista não impediu o FC Porto de somar três pontos importantíssimos e de voltar a vencer em Alvalade 11 anos depois. Uma nova história foi escrita.» in https://www.fcporto.pt/pt/noticias/20200105-pt-uma-nova-historia-foi-escrita-11-anos-depois
Highlights | Resumo: Sporting 1-2 FC Porto - (Liga 19/20 #15)
«AJM/FC PORTO ASSEGURA QUARTOS DA TAÇA DE PORTUGAL 5 DE JANEIRO DE 2020 18:50 Equipa portista derrotou o Leixões (3-0), em Santa Maria da Feira, em duelo relativo aos oitavos de final da Taça de Portugal e garantiu presença na próxima fase. Não há três sem quatro. Depois de ter vencido o Leixões tanto para a Supertaça como para o campeonato, a AJM/FC Porto voltou a impôr-se às matosinhenses para a Taça de Portugal. A equipa portista venceu este domingo o Leixões, por 3-0, no Pavilhão Desportivo Centro Luso-Venezolano, em Santa Maria da Feira, e carimbou a passagem aos quartos de final da competição. A equipa às ordens de Rui Moreira cedo mostrou ao que ia vencendo o primeiro set com parcial de 25-18. O segundo set foi espelho do primeiro com a AJM/FC Porto a fechar as contas em 25-17. No terceiro e último set, o Leixões ainda tentou recuperar terreno empatando o encontro por 5 vezes, mas os argumentos das matosinhenses não foram suficientes para travar o poderio azul e branco. A AJM/FC Porto venceu o terceiro set com parcial de 25-23. A AJM/FC Porto volta a jogar a 12 de janeiro, desta feita para o campeonato. A jornada 15 reserva à equipa azul e branca um dérbi da Invicta no Pavilhão Escola EB2 Irene Lisboa com o Boavista (domingo, 15h30). FICHA DE JOGO AJM/FC PORTO-LEIXÕES SC, 3-0 Taça de Portugal Femininos, Oitavos-de-final 05 de janeiro de 2020 Pavilhão Centro Luso Venezolano, Santa Maria da Feira Árbitros: Nuno Maia e Luís Meireles AJM/FC PORTO: Bruna Guedes e Joana Resende (líberos); Jordane Tolentino, Bárbara Gomes, Beatriz Lourenço Santos, Beatriz Santos, Viviane Isidoro, Juliana Antunes, Ana Vale, Victória Pinto, Tânia Oliveira, Célia Almeida, Carina Moura e Marlene Pereira Treinador: Rui Moreira LEIXÕES SC: Beatriz Basto e Adriana Monteiro (líberos); Cassidy Baird, Cara Cunningham, Teresa Lemos, Maria Pandulli, Savanah Rainford-Allen, Carla Sousa, Catarina Costa, Bruna Costa, Ana Figueiras, Cláudia Vila Cova, Inês Ferreira, Margarida Pedrosa Treinador: Miguel Coelho Parciais: 25-18; 25-17; 25-23» in https://www.fcporto.pt/pt/noticias/20200105-pt-ajm-fc-porto-assegura-quartos-da-taca-de-portugal
«GOLEADA A ABRIR 2020 5 DE JANEIRO DE 2020 16:42 Campeões não deram hipóteses ao HC Tigres (10-2), no Dragão Arena, na 12.ª jornada do Nacional de hóquei em patins. O FC Porto Fidelidade recebeu e bateu este domingo o HC Tigres (10-2), no Dragão Arena, em partida referente à 12.ª jornada do Campeonato Nacional de hóquei em patins. Os Dragões somam agora 28 pontos, menos três do que o Benfica, primeiro classificado. Os campeões nacionais entraram com tudo e a vitória ficou assegurada ainda na primeira parte, na qual a equipa comandada por Guillem Cabestany marcou seis golos sem resposta. A vencer por 6-0 ao intervalo, os Dragões acabaram por abrandar o ritmo na etapa complementar, mas o mais importante estava assegurado: a conquista dos três pontos. Os azuis e brancos voltam a entrar em campo no dia 11 de janeiro (sábado, 16h00, Porto Canal e FC Porto TV), no Pavilhão do Escola Livre de Azeméis, nos 32 avos de final da Taça de Portugal. FICHA DE JOGO FC PORTO FIDELIDADE-HC TIGRES, 10-2 Campeonato Nacional, 12.ª jornada 5 de janeiro de 2020 Dragão Arena Árbitros: Orlando Panza e Sílvia Coelho FC PORTO FIDELIDADE: Xavier Malián (g.r.), Reinaldo García (cap.), Poka, Gonçalo Alves e Carlo Di Benedetto Suplentes: Tiago Rodrigues (g.r.), Rafa, Sergi Miras, Andrés Zapata e Giulio Cocco Treinador: Guillem Cabestany HC TIGRES: Pedro Santos (g.r.), Miguel Feio, João Maló, Frederico Neves e Diogo David Suplentes: Miguel Fernandes e Ricardo Relvas (g.r.), André Martins (cap.), Filipe Bernardino e Hernâni Domingos Treinador: André Luís Ao intervalo: 6-0 Marcadores: Gonçalo Alves (5m, 15m, 46m e 50m), Reinaldo García (9m), Sergi Miras (20m e 25m), Giulio Cocco (24m e 47m), Andrés Zapata (28m), Filipe Bernardino (43m), Miguel Feio (47m)» in https://www.fcporto.pt/pt/noticias/20200105-pt-goleada-a-abrir-2020
«MISSÃO CUMPRIDA NO PRIMEIRO COMPROMISSO DO ANO 5 DE JANEIRO DE 2020 14:06 Dragões venceram na deslocação a Braga (0-2) em desafio relativo à sexta jornada da 2ª fase do Nacional de Juniores B. A equipa de Sub-17 do FC Porto começou o novo ano da mesma forma que terminou o anterior: a vencer. Os dragões ultrapassaram, este domingo, o SC Braga (0-2) na sexta jornada da segunda fase do Campeonato Nacional de Juniores B. Martim Tavares (16m) e Lucas Gomes (94m) foram os autores dos golos dos Dragões, que somam 12 pontos após cinco jogos e mantém a liderança do campeonato. Os Sub-17 portistas, orientados por Ricardo Malafaia, alinharam com Luís Estefano, João Sérgio, David Vinha, Gabriel Brás, Marco Cruz, Tiago Antunes, Rúben Ferreira (Ricardo Rei, 76m), Francisco Ribeiro, Martim Tavares (Lucas Gomes, 73m), Vasco Sousa (David Vieira, 85m) e Umaro Candé. Na próxima jornada, a sétima, o FC Porto recebe o Grupo Desportivo de Chaves, no Olival (domingo, 12 de janeiro, 11h00).» in https://www.fcporto.pt/pt/noticias/20200105-pt-missao-cumprida-no-primeiro-compromisso-do-ano
«SUB15 ENTRAM COM O PÉ DIREITO NO NOVO ANO 5 DE JANEIRO DE 2020 13:00 No primeiro compromisso de 2020, Dragões vencem o Boavista por 3-0, no Olival, na quinta jornada da 2.ª fase do Nacional de Juniores C. Os sub-15 venceram este domingo o dérbi da Invicta com o Boavista (3-0) na quinta jornada da segunda fase do Campeonato Nacional de Juniores C. Mariano Regal (22m), Rodrigo Malheiros (30m) e Afonso Leite (72m) foram os autores dos golos dos Dragões, que somam 13 pontos após cinco jogos. Os Sub-15 portistas, orientados por Sérgio Ferreira, alinharam com Hugo Sousa, Gonçalo Liça (Duarte Oliveira, 67m), Luís Gomes (João Freitas, 40m), Bernardo Ferreira, Serif Nhaga, Mariano Regal, Rodrigo Malheiros (Tiago Andrade, 60m), André Oliveira, Gonçalo Bastos (Dinis Rodrigues, 40m), Guilherme Belinha (Martim Silva, 60m) e Afonso Leite. Na próxima jornada, a sexta, o FC Porto visita o Sporting de Braga (domingo, 12 de janeiro, 11h00).» in https://www.fcporto.pt/pt/noticias/20200105-pt-sub15-entram-com-o-pe-direito-no-novo-ano
«Vi muita gente na noite de passagem de ano pelas ruas centrais de Amarante... penso que é uma tendência que se tem acentuado nos últimos anos... para quando a animação da cidade nessa noite, designadamente com pontos de animação musical e espetáculos piroténicos... aqui fica uma sugestão para as forças vivas da cidade poderem refletir! E não me venham dizer que é mais dinheiro mal gasto em festas e festinhas, podemos ter várias discotecas a céu aberto, ou o mercado municipal como palcos do reveillon... Amarante tem tudo para captar muito gente da região e fora dela...Bom Ano 2020 para todos os amarantinos e o resto do mundo!» (Helder Barros, 4 de janeiro de 2020)
(FOGO de ARTIFICIO-Sábado-FESTAS do JUNHO-2019-Amarante)
«Itapissuma realiza Festa de São Gonçalo do Amarante a partir deste domingo A 159ª festa de São Gonçalo do Amarante, padroeiro da cidade de Itapissuma, começa neste domingo (5). A programação terá atividades até o dia 19 de janeiro. No decorrer de quinze dias de festa, ocorrem as tradicionais levada, buscada, Missas, recitações do Terço Mariano, apresentações musicais e festa de São Gonçalo, com um dia de Ação Social Solidária na data dedicada ao santo, 10 de janeiro. A festa inicia com a missa celebrada na matriz de Itapissuma, às 7h, neste domingo. Depois, às 9h, acontecerá a levada, com a procissão terrestre (carreata), partindo da matriz, percorrendo as ruas de Itapissuma, em direção à capela de São Paulo Apóstolo, na Estrada Forte Orange, em Itamaracá. No período de 9 a 19 de janeiro, acontece o novenário de São Gonçalo, na matriz de Itapissuma. No dia 10 de janeiro, é realizado o dia de Ação Social Solidária, com distribuição de brinquedos e cestas básicas, além momentos de oração, brincadeira e lanche, no entorno da matriz. Dia 12, a partir das 15h, na capela São Paulo Apóstolo, na Estrada do Forte Orange, tem início a concentração para a buscada fluvial, que atravessará o canal de Santa Cruz em direção à paróquia de São Gonçalo, em Itapissuma. O cortejo marítimo partirá às 16h, conforme a maré. Após o desembarque no píer de Itapissuma, perto das 17h, a imagem seguirá em procissão pela cidade e depois será conduzida para a frente da matriz paroquial de São Gonçalo do Amarante, onde vai ser celebrada uma Missa às 18h. Depois da celebração Eucarística, os fiéis contarão com apresentação do Evangelizashow. Para marcar o encerramento da 159ª festa de São Gonçalo do Amarante, ocorre a seguinte programação no dia 19: Missa às 7h, na matriz; Missa às 16h, na matriz, presidida pelo arcebispo de Olinda e Recife, dom Fernando Saburido; Procissão às 17h, Evangelizashow às 19h, show de Lia de Itamaracá às 23h e show pirotécnico à meia-noite. Em Pernambuco, a devoção a São Gonçalo foi herança da colonização portuguesa. A paróquia de São Gonçalo do Amarante de Itapissuma foi criada em 1984, derivando da primeira capela fundada em Itapissuma no século 17, pelo Padre Camilo de Mendonça. A paróquia de São Gonçalo do Amarante é a única no território da Arquidiocese de Olinda e Recife dedicada ao santo protetor dos ossos e conhecido como casamenteiro. A festa de São Gonçalo é celebrada sempre no segundo domingo de janeiro e teve origem quando a imagem foi encontrada na praia. Os pescadores da vila, por diversas vezes, levavam a imagem para a capela mais próxima do lugar e, segundo a tradição, duas a três vezes, a imagem foi encontrada de volta ao local, diante do mar. Então, os devotos reuniram-se e ergueram uma igreja. Durante a festa ocorre a 4ª maior procissão fluvial do país. Quem era São Gonçalo São Gonçalo tem uma grande fama de santo casamenteiro, pois, de acordo com a tradição portuguesa, a mulher que tocar no túmulo dele – que está enterrado em Portugal – terá um casamento garantido e feliz. Gonçalo de Amarante nasceu no fim do século 12 em Tagilde, na freguesia de São Salvador, no distrito de Braga, em Portugal. Sob a orientação do Arcebispo de Braga, Gonçalo se dedicou ao estudo da teologia e ao sacerdócio. Depois de formado, passou 14 anos viajando pela Terra Santa, no Oriente Médio, e depois voltou para Portugal, onde se retirou como eremita na região de Amarante. São Gonçalo morreu em 10 de janeiro de 1259. O santo foi sepultado neste mesmo local, onde se construiu um grande mosteiro em homenagem à sua alma.» in https://www.diariodepernambuco.com.br/noticia/vidaurbana/2020/01/itapissuma-realiza-festa-de-sao-goncalo-do-amarante-a-partir-deste-dom.html
«Abertas inscrições para o Encontro de Cantadores de Janeiras Até 5 de Janeiro decorrem as inscrições para o XVI Encontro de Cantadores de Janeiras, que acontece a 18 de Janeiro, pelas 21h30, no Pavilhão Desportivo da EB 2/3 de Amarante, num momento de convívio e partilha cultural. A entrada é livre. O Encontro de Cantadores de Janeiras de Amarante é uma iniciativa que visa manter viva a tradição do Cantar das Janeiras e Reis, preservando e promovendo, todo um valioso património imaterial e etnográfico do concelho e da região. Estimula e contribui, além disso, para a participação da comunidade e do associativismo local, que ao longo do ano promovem actividades relevantes para o desenvolvimento sociocultural do Município. As inscrições devem ser efectuadas apenas por email, de acordo com o modelo disponibilizado em www.cm-amarante.pt, endereço onde poderá obter mais informações.» in https://descla.pt/?p=124915
(15º Encontro de Cantadores de Janeiras - Parte 1)
«COMO VIAJAR PARA AQUELE QUE PODE VIR A SER O PAÍS MAIS NOVO DO MUNDO
Os colecionadores de carimbos de passaporte podem, em breve, ter mais um para acrescentar à lista, depois dos cidadãos da região autónoma de Bougainville, na Papua Nova Guiné, terem votado a favor da independência.
O grupo de ilhas de Bougainville, no Pacífico, está a caminho de se tornar o país mais novo do mundo depois dos moradores terem votado pela independência da Papua Nova Guiné num referendo histórico, no dia 11 de dezembro de 2019. Quase 177 mil eleitores (98%) votaram pela autonomia total relativamente à Papua Nova Guiné, país com o qual mantiveram guerra durante nove anos. No acordo de paz ratificado há quase duas décadas, ficou decidido que haveria um referendo pela independência. O referendo embora autorizado pelo Governo, não é vinculativo. Embora o resultado não torne Bougainville automaticamente independente - é necessário negociar termos complexos de separação primeiro - significa que muito provavelmente o grupo de ilhas se tornará o 194º membro das Nações Unidas.
Bougainville é uma região autónoma no Mar Salomão, composta por ilhas e atóis vulcânicos a cerca de 1400 km ao norte de Queensland, na Austrália e a 965 km a leste da Papua Nova Guiné continental. Tem 9000 quilómetros quadrados - aproximadamente a metade do tamanho de Fiji - e uma população de 236 mil pessoas. As duas maiores ilhas são Ilha Bougainville e Ilha Buka. O nome deve-se a Louis-Antoine de Bougainville, um explorador e navegador francês. O turismo é uma área em desenvolvimento e não existem hotéis de luxo, nem boas ligações de Wi-Fi e as caixas ATM são muito limitadas. A moeda local, por enquanto, é a kina, sendo que 10 kina equivalem a cerca de 2,65 euros.
A cidade de Buka é a capital administrativa e a mais desenvolvida, com lojas, bares e alojamentos. Serve essencialmente como ponto de partida para a Ilha Bougainville, para onde as empresas locais de barcos levam os turistas por uma pequena taxa.
A Ilha Bougainville é a principal atração a nível de beleza natural e, segundo a Lonely Planet, tem potencial para se tornar um destino de ecoturismo, com florestas densas, lagoas cristalinas, quedas de água, cavernas, praias e montanhas. A melhor forma de chegar à região é de barco a partir das Ilhas Salomão. Os barcos estão disponíveis nas Ilhas Shortland e é necessário passar pela alfândega, como faria em qualquer outra fronteira. Outra opção, é chegar a Bougainville a partir da Papua Nova Guiné, sendo que, atualmente, não há fronteiras rígidas.» in https://viagens.sapo.pt/viajar/noticias-viajar/artigos/como-viajar-para-aquele-que-pode-vir-a-ser-o-pais-mais-novo-do-mundo
(Bougainville pode passar a ser o mais recente país no mundo)
«"Desde que o mundo é mundo, há erotismo": Livro inédito de poesia erótica medieval galego-portuguesa editado em linguagem atual A editora Guerra e Paz vai publicar "Poemas Eróticos dos Cancioneiros Medievais Galego-Portugueses", um livro inédito que traduz a poesia erótica medieval do galego-português para linguagem atual, e que chega às livrarias portuguesas no dia 07 de janeiro. “Desde que o mundo é mundo, há erotismo. Nada é mais intemporal. Ciente disso, o professor e investigador Victor Correia, doutorado em Filosofia Política e Jurídica pela Universidade de Sorbonne, em Paris, reuniu um conjunto de poemas eróticos dos cancioneiros medievais galego-portugueses e traduziu-os para linguagem atual, numa obra inédita”, revelou a editora, que contou com o apoio da Sociedade Portuguesa de Autores. Ao longo dos séculos, a poesia medieval tem chegado aos leitores com “candura, cantigas de amigo, cantigas de amor e bailes à sombra das árvores em flor”, uma “arcádia onde não sobra espaço ao pecado”, ocultando, sob um “manto de santidade”, a devassa, o adultério, a prostituição ou o incesto. “Nos últimos anos, têm sido feitas edições das cantigas de amigo e das cantigas de amor, umas em língua original, outras traduzidas para português. No entanto, as cantigas satíricas e principalmente os textos eróticos têm continuado na sombra”, diz Victor Correia, que partiu de uma lacuna na organização, tradução e divulgação histórica de poemas eróticos do cancioneiro galego-português, para compilar e traduzir para o português contemporâneo, “numa antologia inédita”, algumas das 1.680 composições eróticas medievais documentadas. Os poemas que constam da obra foram escritos entre os séculos XII e XIV, em Portugal, Galiza, Leão e Castela, regiões situadas na área geográfica da atual Península Ibérica, em galego-português ou galaico-português. “Poemas Eróticos dos Cancioneiros Medievais Galego-Portugueses” resulta de uma investigação rigorosa a partir da consulta de manuscritos originais, ou de monges copistas, cuidadosamente conservados nos cancioneiros da Biblioteca Nacional, da Biblioteca da Ajuda e da Biblioteca Vaticana, adianta a Guerra e Paz. Distinguida e apoiada pelo Fundo Cultural da Sociedade Portuguesa de Autores, esta é uma obra que apresenta textos de valor histórico inestimável, publicados agora numa versão traduzida que democratiza o seu acesso, prossegue a editora. A sessão de lançamento irá decorrer no próximo dia 15 de janeiro, com apresentação de Graça Videira Lopes, investigadora integrada do Instituto de Estudos Medievais (IEM) da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa.» in https://24.sapo.pt/vida/artigos/desde-que-o-mundo-e-mundo-ha-erotismo-livro-inedito-de-poesia-erotica-medieval-galego-portuguesa-editado-em-linguagem-atual
