Galandum Galundaina - "Fraile Cornudo"
Sebastião Antunes, Galandum Galundaina e Luís Peixoto - "Cantiga da burra"
Galandum Galundaina - "La Lhoba"
Galandum Galundaina - "Burgalesa"
«Galandum Galundaina
Galandum Galundaina é um grupo de música tradicional mirandesa criado em 1996 com o objectivo de recolher, investigar e divulgar o património musical, as danças e a língua das terras de Miranda (mirandês).
O grupo faz a ligação entre a antiga geração de músicos e a geração mais jovem, assegurando a continuidade da rica tradição cultural desta região, que durante anos correu o risco de se perder.
Índice [esconder]
1 A banda
2 Integrantes
3 Discografia
4 Videografia
5 L Burro i l Gueiteiro
6 Mirandês
7 Ligações externas
[editar] A banda
Os instrumentos usados, réplicas de outros muito antigos, que mantêm o aspecto e sonoridade dos mesmos, são gaitas de fole mirandesas, flauta pastoril, sanfona, caixa de guerra, conchas de Santiago, castanholas, pandeireta, etc.
Além da música instrumental, o grupo apresenta um repertório de música com vozes, reproduzindo fielmente as melodias tradicionais, enriquecidas com timbres, ritmos e harmonias capazes de criar emoção e, porque não, alguma modernidade.
Os elementos do grupo nasceram e cresceram em Terras de Miranda (Fonte de Aldeia e Sendim) onde adquiriram conhecimento directo da música que interpretam através do ambiente familiar, do convívio com os velhos gaiteiros, e da consulta de velhas gravações.
Além da tradição musical familiar, os elementos do grupo têm também formação académica na área da música. [editar]Integrantes Paulo Meirinhos: voz, bombo, gaita de foles galega, percussões tradicionais Paulo Preto: voz, gaita de foles mirandesa, sanfona, flauta pastoril e tamboril Alexandre Meirinhos: voz, caixa de guerra, percussões tradicionais Manuel Meirinhos: voz, percussões tradicionais, flauta pastoril e tamboril. Por vezes em concerto também são acompanhados por um grupo de pauliteiros. Um grupo de jovens de Fonte Aldeia, Sendim e Miranda do Douro.
[editar]Discografia
2001 - L Purmeiro
2005 - Modas I Anzonas
2009 - Senhor Galandum
[editar]Videografia
2006 - "Galandum Galundaina ao Vivo"
[editar]
L Burro i l Gueiteiro Além de preservar e desenvolver a música tradicional mirandesa, os galanduns, como são conhecidos, estão comprometidos com a preservação da cultura mirandesa como um todo, aí incluídas a gastronomia, a dança, a fauna e a flora. Em especial, a subespécie de asinino conhecida como burro-de-miranda e suas variedades, autócne da região de Terra de Miranda e ameaçada de extinção. Para tanto, o Galadum Galundaina ajuda a promover o festival anual L Burro i l Gueiteiro, que é intinerante e promove atividades diversas na região mirandesa.
[editar]Mirandês
Integrantes do grupo Galandum Galundaina ainda se esforçam na preservação da língua mirandesa, ministrando aulas na escola pública de Miranda do Douro, onde ainda ensinam músicas tradicionais da região.
[editar]Ligações externas
Página oficial MySpace oficial» in http://pt.wikipedia.org/wiki/Galandum_Galundaina
"Pingacho
Galandum Galundaina
Por beilar l pingacho, dórun-m'un rial
Por beilar l pingacho, dórun-m'un rial
beila-lo,
beila-lo picorcito
beila-lo,
que te quiero un pouquito
beila-lo,
beila-lo de lhado
de l outro ancostado
i de delantreira
tamien de traseira
ora si que te quiero morena
ora si que te quiero salada
Por beilar l pingacho, dórun-me dieç reis
beila-se de quatro i tamien de seis"
.jpg){kind=spacer}